modanihelp.js

alert('CLICK SOBRE LA IMAGEN DEL PRODUCTO A EDITAR')
document.querySelectorAll('td.image').forEach(el=>el.addEventListener('click',function(e){

var nombre = e.target.parentElement.parentElement.querySelector('td.name').textContent
let precio = prompt('INGRESA PRECIO TAL COMO LO COPIASTE DEL DOC')
precio = precio.replace('$','').replace(',','.').trim()

var others = [...document.querySelectorAll('td.name')].filter(el=>el.textContent===nombre).map(el=>el.parentElement.querySelector('.cell_input'))

others.forEach(el=>{
	el.querySelector('input').value = precio 
	el.style.backgroundColor = 'cyan'
	})
}))