gistfile1.js

    inputs.each(function(){
      var address = $(this),
          form = address.closest('form'),
          hiddenCoords = form.find('#coordinates');
        
    // Namespaceamos el evento para quitarlo más adelante
      form.on('submit.getAddress', function(e){
        
        // Paramos el evento por defecto
        e.preventDefault();

        ShopLocator.geocode(address.val(), function(results){
          var coords = results[0].geometry.location.toUrlValue();
          coords.done(function(){
            hiddenCoords.val( coords );
            
            // QUitamos solo este evento y enviamos el formulario normal
            form.off('submit.getAddress');
            form.submit();
          });

        });
      });
    });