index_it.js

// create thankyou and error page
            $($('div.container')[0]).append('<div id="thankyou"> <div id="thankyoucontent">'+
            '<h2>Grazie per la donazione!</h2> <p/>'+
            '<div class="container"><div class="span8">'+
            '<p id="stripemsg">QGIS è gratuito e speriamo che vi piaccia usare il nostro lavoro, prodotto con amore. Vi incoraggiamo a condividere e diffondere la vostra copia scaricata in lungo e in largo, in modo che anche altri possano goderne. Cordiali saluti!</p>'+
            '<p id="stripeerr" style="display:none;">Purtroppo c'è stato un errore nell'elaborazione della tua donazione. Riprovaci più tardi, oppure contattaci all'indirizzo finance@qgis.org</p>'+
            '<p>La squadra di QGIS</p>'+
            '</div><div class="container">'+
            '<div class="span5"><p><a id="closethankyou"class="btn btn-large btn-success btn-flat" href="#">Chiudi questo messaggio</a></p><p class="muted"></p></div>'+
            '</div>'+
            '<br/><p><img src="../../_static/images/splash.png"/></p></div>');