Property validation in TYPO3/extbase

gistfile1.php

/* 
 * @validate \Typovision\Simpleblog\Validation\Validator\WordValidator(max=3)
 * @validate Typovision.Simpleblog:Word2(max=5)
 */

//Im Validator unter Classes ... \[Vendor]\[Ext]\Validation\Validator\WordValidator	 
// !addError entscheidet darüber, ob valide oder nicht (nicht return FALSE)
$this->addError('Verringern Sie die Anzahl der Worte. Es sind maximal '.$max.' erlaubt!', 1383400016);