gistfile1.js

var parametro = 'ID da categoria';

this.find({}).populate({
    path : 'grpcategoria',
    match : {
        _id : parametro
    }
}).exec(function(err, docs){
    console.log(err, docs);
});