do-i-wanna-know_TM.txt

Ýaňagyňda reňkler barmy?
Gymyldap bilmejek derejede gorky gördüňmi?
Dişiňde galan zat ýaly, hiç ýere gitmeýän?
Mümkin sende maňa aýdarlyk zadyň bardyr?
Ýüregimde doly ornaşanyňy bileňokdyňmy?
Şu hepde sen barada her gije pikirlendim
Syrlary saklap bilýäňmi?
Umuman, näme üçündir seni ýadyma salýan aýdym tapdym
We men ony ýatyp galýançam gaýta-gaýta diňleýän
Içgilerimi düşegime döküp

[Gaýtalama 1]
Meniň bilesim gelýärmi
Bu duýgular iki taraplaýynmy?
Gidýäniňi görmek gynançly
Gitmezligiňi umyt edýän ýalydym
Ezizim, ikimiz hem bilýäs
Bile bolan gijelermiz, ertesi gün aýdyp bilmejek zatlarymyzy aýtmak üçindi

[Gaýtalama 2]
Emedekläp ýene ýanyňa barýan
Içeňde, maňa jaň etmek barada pikir edip gördüňmi?
Sebäbi men hemişe pikir edýän
Mümkin, seniň bilen başagaýlygymdan, başga birine aşyk bolup bilemokdyrn?
Bu diňe oýlanmalar
Emedekläp ýene ýanyňa barýan

Diýmek sen şeýle ýüreklimiň?
Ýüregiň şuwagt hem açykmy diýip oýlandym
Şeýle bolsa haçan ýapylýanyny bilmek islärdim
Sowaýan we poza üçin taýýarlanýan
Bimaza edýänim üçin ötünç soraýan
Sebäbi men hemişe seni öpmäge ýakyn
Senem şol bir duýgylary duýýarmyň bilemok
Ýöne islän bolsaň biz bile bolup bilerdik

Meniň bilesim gelýärmi
Bu duýgular iki taraplaýynmy?
Gidýäniňi görmek gynançly
Gitmezligiňi umyt edýän ýalydym
Ezizim, ikimiz hem bilýäs
Bile bolan gijelermiz, ertesi gün aýdyp bilmejek zatlarymyzy aýtmak üçindi

Emedekläp ýene ýanyňa barýan
Içeňde, maňa jaň etmek barada pikir edip gördüňmi?
Sebäbi men hemişe pikir edýän
Mümkin, seniň bilen başagaýlygymdan, başga birine aşyk bolup bilemokdyrn?
Bu diňe oýlanmalar 
Emedekläp ýene ýanyňa barýan

Meniň bilesim gelýärmi
Bu duýgular iki taraplaýynmy?
Gidýäniňi görmek gynançly
Gitmezligiňi umyt edýän ýalydym
Ezizim, ikimiz hem bilýäs
Bile bolan gijelermiz, ertesi gün aýdyp bilmejek zatlarymyzy aýtmak üçindi

Meniň bilesim gelýärmi
Aşyk bolmak üçin seniň bilen gaty başagaý
Gidýäniňi görmek gynançly
Jaň etmek barada pikir edip gördüňmi?
Meniň bilesim gelýärmi
Emedekläp barmagymy isleýäňmi?

(C) Alex Turner (Arctic Monkeys)
Translate by Alashov Berkeli (yunus.alashow@gmail.com)