category EN translation for foxwq tsumego

categories.go

var catTranslation = map[string]string{
	// Opening
	"初级-三三":     "3-3 Point : Beginner",                              // https://senseis.xmp.net/?33Joseki
	"中级-三三":     "3-3 Point : Intermediate",                          // https://senseis.xmp.net/?33Joseki
	"初级-小目小飞挂":  "3-4 Point, Low Approach : Beginner",                // https://senseis.xmp.net/?34PointLowApproach
	"中级-小目小飞挂":  "3-4 Point, Low Approach : Intermediate",            // https://senseis.xmp.net/?34PointLowApproach
	"高级-小目小飞挂":  "3-4 Point, Low Approach : Advanced",                // https://senseis.xmp.net/?34PointLowApproach
	"初级-小目高挂":   "3-4 Point, High Approach : Beginner",               // https://senseis.xmp.net/?34PointHighApproach
	"中级-小目高挂":   "3-4 Point, High Approach : Intermediate",           // https://senseis.xmp.net/?34PointHighApproach
	"高级-小目高挂":   "3-4 Point, High Approach : Advanced",               // https://senseis.xmp.net/?34PointHighApproach
	"初级-小目大飞挂":  "3-4 Point, Large Knight Approach : Beginner",       // https://senseis.xmp.net/?34PointDistantLowApproach
	"中级-小目大飞挂":  "3-4 Point, Large Knight Approach : Intermediate",   // https://senseis.xmp.net/?34PointDistantLowApproach
	"高级-小目大飞挂":  "3-4 Point, Large Knight Approach : Advanced",       // https://senseis.xmp.net/?34PointDistantLowApproach
	"中级-小目二间高挂": "3-4 Point, Two-Space High Approach : Intermediate", // https://senseis.xmp.net/?34PointDistantHighApproach
	"初级-星小飞挂":   "4-4 Point, Low Approach : Beginner",                // https://senseis.xmp.net/?44PointLowApproach
	"中级-星小飞挂":   "4-4 Point, Low Approach : Intermediate",            // https://senseis.xmp.net/?44PointLowApproach
	"高级-星小飞挂":   "4-4 Point, Low Approach : Advanced",                // https://senseis.xmp.net/?44PointLowApproach
	"中级-星点三三":   "4-4 Point, 3-3 Invasion : Intermediate",            // https://senseis.xmp.net/?44Point33InvasionJoseki
	"高级-星点三三":   "4-4 Point, 3-3 Invasion : Advanced",                // https://senseis.xmp.net/?44Point33InvasionJoseki
	"中级-双飞燕":    "4-4 Point, Double Low Approach : Intermediate",     // https://senseis.xmp.net/?44PointDoubleLowApproach
	"中级-目外":     "3-5 Point : Intermediate",                          // https://senseis.xmp.net/?35Point
	"中级-高目":     "4-5 Point : Intermediate",                          // https://senseis.xmp.net/?45Point
	"初级布局":      "Opening : Beginner",                                // https://senseis.xmp.net/?Opening
	"中级布局":      "Opening : Intermediate",                            // https://senseis.xmp.net/?Opening
	"高级布局":      "Opening : Advanced",                                // https://senseis.xmp.net/?Opening
	"高级-大斜":     "Taisha : Advanced",                                 // https://senseis.xmp.net/?TaishaJoseki
	"高级-雪崩":     "Avalanche : Advanced",                              // https://senseis.xmp.net/?Avalanche
	"已淘汰-黑亏":    "Outdated : Black's Loss",
	"已淘汰-白亏":    "Outdated : White's Loss",

	// Endgame
	"初级官子": "Endgame : Beginner",     // https://senseis.xmp.net/?Endgame
	"中级官子": "Endgame : Intermediate", // https://senseis.xmp.net/?Endgame
	"高级官子": "Endgame : Advanced",     // https://senseis.xmp.net/?Endgame

	// Classic L&D shapes
	"直三":   "Straight Three",              // https://senseis.xmp.net/?StraightThree
	"曲三":   "Bent Three",                  // https://senseis.xmp.net/?BentThree
	"曲四":   "Bent Four",                   // https://senseis.xmp.net/?BentFour
	"断头曲四": "Decapitated Bent-Four",       // https://senseis.xmp.net/?BentFour
	"盘角曲四": "Bent Four in the Corner",     // https://senseis.xmp.net/?BentFourInTheCorner
	"直四":   "Straight Four",               // https://senseis.xmp.net/?StraightFour
	"丁四":   "T-Four",                      // https://senseis.xmp.net/?PyramidFour
	"刀把五":  "Bulky Five",                  // https://senseis.xmp.net/?BulkyFive
	"葡萄六":  "Flower Six",                  // https://senseis.xmp.net/?RabbitySix
	"梅花六":  "Flower Six",                  // https://senseis.xmp.net/?RabbitySix
	"板六":   "Rectangular Six",             // https://senseis.xmp.net/?RectangularSix"
	"梅花五":  "Crossed Five",                // https://senseis.xmp.net/?CrossedFive
	"板八":   "Rectagular Eight",            // https://senseis.xmp.net/?RectangularEightInTheCorner
	"大猪嘴":  "J-Group",                     // https://senseis.xmp.net/?JGroup
	"小猪嘴":  "Tripod Group with Extra Leg", // https://senseis.xmp.net/?TripodGroupWithExtraLeg
	"带钩型":  "Long L-Group",                // https://senseis.xmp.net/?LongLGroup
	"金柜角":  "Carpenter's Square",          // https://senseis.xmp.net/?CarpentersSquare

	// Eye management
	"破眼":   "Break Eye",
	"做眼":   "Make Eye",
	"缩小眼位": "Reduce Eye Space",
	"扩大眼位": "Increase Eye Space",
	"先手做眼": "Make Eye in Sente",
	"三眼两做": "Three Eyes, Two Actions",

	// Techniques
	"金鸡独立":  "Golden Chicken Standing on One Leg", // https://senseis.xmp.net/?GoldenChickenStandingOnOneLeg",
	"大头鬼":   "Big-Headed Ghost",                   // https://senseis.xmp.net/?TwoStoneEdgeSqueeze
	"黄莺扑蝶":  "Yellow Oriole Captures Butterfly",   // https://senseis.xmp.net/?TanukiNoHaraTsuzumi
	"老鼠偷油":  "Mouse Stealing Oil",                 // https://senseis.xmp.net/?MouseStealingOil
	"乌龟不出头": "Crane's Nest",                       // https://senseis.xmp.net/?CranesNestTesuji
	"胀牯牛":   "Oshi-Tsubushi",                      // https://senseis.xmp.net/?Oshitsubushi

	"死活":     "Life and Death", // https://senseis.xmp.net/?LifeAndDeath
	"手筋":     "Tesuji",         // https://senseis.xmp.net/?Tesuji
	"双活":     "Seki",           // https://senseis.xmp.net/?Seki
	"提":      "Prisoner",       // https://senseis.xmp.net/?Prisoner
	"弃子":     "Sacrifice",
	"双打吃":    "Double Atari",               // https://senseis.xmp.net/?DoubleAtari
	"门吃":     "Atari Capture",              // https://senseis.xmp.net/?MenChi
	"抱吃":     "Capture by Atari",           // https://senseis.xmp.net/?BaoChi
	"打二还一":   "Capture Two, Recapture One", // https://senseis.xmp.net/?CaptureTwoRecaptureOne
	"倒脱靴":    "Under the Stones",           // https://senseis.xmp.net/?UnderTheStones
	"连接":     "Connect",                    // https://senseis.xmp.net/?Connect
	"倒扑":     "Snapback",                   // https://senseis.xmp.net/?Snapback
	"双倒扑":    "Double Snapback",            // https://senseis.xmp.net/?DoubleSnapback
	"紧气":     "Reduce Liberties",
	"长气":     "Increase Liberties",
	"不入气":    "Shortage of Liberties", // https://senseis.xmp.net/?ShortageOfLiberties
	"对杀":     "Capture Race",          // https://senseis.xmp.net/?CapturingRace
	"同气对杀":   "Mutual Capture Race",
	"虎口":     "Tiger's Mouth", // https://senseis.xmp.net/?TigersMouth
	"打劫":     "Ko",            // https://senseis.xmp.net/?Ko
	"避免打劫":   "Avoid Ko",
	"接不归":    "Connect and Die", // https://senseis.xmp.net/?ConnectAndDie
	"6段及以上":  "6D+",
	"盲点":     "Blind Spot",        // https://senseis.xmp.net/?BlindSpot
	"一子两用":   "Dual-Purpose Move", // https://senseis.xmp.net/?DualPurposeMove
	"试应手":    "Probe",             // https://senseis.xmp.net/?Probe
	"滚打包收":   "Squeeze",           // https://senseis.xmp.net/?Squeeze
	"利用先手":   "Use Sente",
	"棋筋":     "Key Stones",            // https://senseis.xmp.net/?KeyStones
	"枷吃":     "Net",                   // https://senseis.xmp.net/?Net
	"七死八活":   "Seven Die, Eight Live", // https://senseis.xmp.net/?SixDieButEightLive
	"相思断":    "Lovesick Cut",          // https://senseis.xmp.net/?CrossCutAfterTowerPeep
	"分断":     "Split Cut",
	"三线吃子":   "",       // TODO
	"眼杀":     "",       // TODO
	"两边同型":   "",       // TODO something about symmetric shapes?
	"征吃 扭羊头": "Ladder", // TODO Loose ladder?
	"聚杀":     "",       // TODO https://senseis.xmp.net/?Nakade ?
	"点杀":     "",       // TODO point kill
	"断吃":     "",       // TODO cut capture
	"双方互打":   "",       // TODO double something capture
	"边线吃子":   "",       // TODO capture side stone?
}