Missing translations for Ucranian language Habitica

gistfile1.txt

Tasks
Skills
Social
Messages
Messages
Party
Purchase Gems
Subscription
Guilds
Challenges
Inventory
Avatar Customization
Equipment
Pets & Mounts
News
About
Shops
Stats
Here we are! I’ve filled out some tasks for you based on your interests. Try adding a few of your own. You can edit any task by tapping the title.
First up is Habits. They can be positive Habits you want to improve or negative Habits you want to quit.
Every time you do a positive Habit, tap the + to get experience and gold!
If you slip up and do a negative Habit, tapping the - will reduce your avatar’s health to help you stay accountable.
Give it a shot! You can explore the other task types through the bottom navigation.
Make Dailies for time sensitive tasks that need to be done on a regular schedule.
Be careful — if you miss one, your avatar will take damage overnight. Checking them off consistently brings great rewards!
Use To Do's to keep track of tasks you need to do just once.
If your To Do has to be done by a certain time, set a due date. Looks like you can check one off — go ahead!
Buy gear for your avatar with the gold you earn!
You can also make real-world Custom Rewards based on what motivates you.
That's all for now. If you need a reminder, check the FAQ section.
Skills are special abilities that have powerful effects! Tap on a skill to use it. It will cost Mana (the blue bar), which you earn by checking in every day and by completing your real-life tasks. Check out the FAQ in the menu for more info!
This is where you and your friends can hold each other accountable to your goals and fight monsters with your tasks!
Welcome to the Tavern, a public, all-ages chatroom! Here you can chat about productivity and ask questions. Have fun!
Tap the gray button to allocate lots of your stats at once, or tap the arrows to add them one point at a time.
You've found %d quest items
Leave & Delete Tasks
You're participating in a Guild Challenge
You're participating in a Party Challenge
Open
Do you want to keep participating in the Challenge when leaving the Party?
You will not be able to rejoin this party unless invited.
Reloaded Content
Available for %s
Reset Counter
Need a change of routine?
Sometimes starting fresh is the best option, Habitica can help!
Do you want to keep participating in the Challenge when leaving the Guild?
Adjust Counter
You can rejoin this guild from the Guilds: Discover page
New Message from %1$s
Leave Challenges & Delete Tasks
This promotion only applies during the limited time event. This event starts on %s (12:00 UTC) and will end %s (00:00 UTC). The promo offer is only available when buying Gems for yourself.
Dark Mode
Theme Mode
Theme Color
Submit Feedback
You blocked this user
A blocked user cannot send you Private Messages but you will still see their posts in Tavern or Guilds.
Finish
By signing up, you are indicating that you have read and agree to the Terms of Service and Privacy Policy.
You
You were invited to join a party
Fortify Potion
Return all tasks to neutral value (yellow color), and restore all lost Health
This will take effect immediately after buying!
Create Guild
To create a Guild, log in to the Habitica website then tap the “Create” button on the “My Guilds” screen.
Open Website
End Challenge
To end a Challenge, log in to the Habitica website then tap the “End Challenge” button on the right of the Challenge screen.
Hurray!
You won a Challenge
Congratulations!
%s selected you as the winner! Your win has been recorded in your Achievements.]]>
You were selected as the winner! Your win has been recorded in your Achievements.
Claim %d Gems
In honor of the season of giving we're bringing back a very special promotion. Now when you gift somebody a subscription, you get the same sub for yourself for free!
Tap ‘Gift a Subscription’ and type in the username of the account you’d like to gift to. From there, pick the sub length you’d like to gift and check out. Your account will automatically be rewarded with the same level of subscription you just gifted.
This is a limited time event that starts on %s (13:00 UTC) and will end %s (01:00 UTC). This promotion only applies when you gift to another Habitican. If you or your gift recipient already have a subscription, the gifted subscription will add months of credit that will only be used after the current subscription is cancelled or expires.
Gift a sub and get a sub for free until %s
1 month one-time subscription
3 month one-time subscription
6 month one-time subscription
12 month one-time subscription
Teams
Team Information
You open the Mystery Box and find…
Can't like your own messages
Are you sure you want to leave the Quest? All your progress will be lost.
Are you sure you want to leave the Quest? You won't be able to participate.
Launch Screen
New
Seasonal items available
Open for %s
No longer available
Go to Survey
Habitica player survey
Fill out this 5 minute survey to help us grow and receive an achievement!
You must purchase the previous items in this sequence to unlock
You caused damage to the boss
Style
Failed to load
Daily Checkbox
Retry
Nothing here yet
You don't have any equipment of this type yet. You can purchase equipment from the market using the gold you earned.
Todo Checkbox
Open Shop
You aren't a member of any Challenges.
You aren't a member of any Guilds.
Head over to the Discover tab to find some to join!
You completed all your tasks. Well done!
Privacy Policy
Terms of Service
%.01f dmg pending
%s remaining
Sale ends in %s
My Account
Public Profile
About Me
Account Info
Login Methods
Not connected
Add password
Connect
Disconnect
Add
Copy Token. Be careful, this is a password!
Added %s authentication
Copied %s to clipboard
Disconnected %s
Password saved
Add Email and Password
Password needs to be typed correctly twice
Invalid Email address