JavaScript to highlight Skip The Dishes receipts for Friday purchases (and add a link for receipt ID to receipt so you can open in new tab)

highlight-friday-skip.js

/* let each of the order IDs be links to the receipt */
Array.from(document.querySelectorAll('[class*="OrderData"] [class*="OrderDataText"]:first-child')).forEach(orderSpan => {
  const orderId =  orderSpan.textContent.replace(/^#/, '');
  const url = `/user/account/orders/${orderId}/details`;
  orderSpan.innerHTML = `<a href="${url}">#${orderId}</a>`;
});

/* let each of the dates show day of week. Highlight the Fridays */
Array.from(document.querySelectorAll('span'))
  .filter(span => span.textContent.trim().match(/202[0-9]-\d\d-\d\d/))
  .forEach(span => { 
    const dateText = span.textContent.match(/.*(202[0-9]-\d\d-\d\d).*/)[1];
    const date = new Date(dateText + 'T12:00:00+0000');
    const day = ['Sun', 'Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat'][date.getDay()];
    span.textContent = day + ', ' + dateText;
    if (day === 'Fri') {
      span.style.backgroundColor = '#88FF88';
      span.style.color = 'black';
    }
  });

You can turn it into a bookmarklet with a tool like https://caiorss.github.io/bookmarklet-maker/. This produces a link which you can drag into your bookmarks bar. Click the link to execute the script.