I was bored and made this small tool to merge words together, below is an example of it working in action
https://codepen.io/zephyr/full/GxPbZR
This was made using this
If you want to make a word with the allowed letters, this tool can help. The allowed letters are: "aeioucdhmrtvx"