JS: using array of elements to seach and array of element for replace in standard replace function

array-used-in-replace.js

var search = ['Á','Â','Á','Ã','É','Ê','Í','Ó','Ô','Õ','Ú','Ç','á','â','ã','é','ê','í','ó','ô','õ','ú','ç','À','à']
var replace= ['a','a','a','a','e','e','i','o','o','o','u','c','a','a','a','e','e','i','o','o','o','u','c','a','a'];
var string = 'Ele eé um homem';

for (var i = 0; search.length > i; i++) {
  if (string.indexOf(search[i]) != -1) {
    string = string.replace(search[i],replace[i]);
  }
}

console.log(string);