BootStrap.groovy

        JSON.registerObjectMarshaller(Game) { Game game ->
            [
                id: game.id,
                name: game.name,
                categories: game.categories
            ]
        }

        JSON.registerObjectMarshaller(Category) { Category category ->
            [
                id: category.id,
                name: category.name
            ]
        }