パッケージ (.sty) 単独でもコンパイルできる、まるで .dtx のようなパッケージの実装例

tcstyalone.sty

% \iffalse meta-comment
%
% Copyright (c) 2016 Hironobu Yamashita (@aminophen)
%
%%%%%%%% ^^A driver-like trick using catcode difference
%
% This file `tcstyalone.sty' is a normal LaTeX package, so
%   \RequirePackage{tcstyalone}
% and
%   \usepackage{tcstyalone}
% works. However, it can also be typeset alone:
%   latex tcstyalone.sty
% for convenience.
%
\ifx\undefined\@undefined\relax
% case 1: This file must be a normal package
  \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}
  \ProvidesPackage{tcstyalone}[2016/06/25 v1.0 Sample of DTX-like package]
\else
% case 2: This file pretends to be a document
  \documentclass{ltxdoc}
  \usepackage{tcstyalone}% if you like
  \title{Example of DTX-like package}
  \author{Hironobu Yamashita}
  \begin{document}
    \maketitle
    \DocInput{tcstyalone.sty}
  \end{document}
\fi % ^^A   In case 2, this \fi comes after \end{document}
%     ^^A   so it has no effect.
% \fi ^^A   This \fi corresponds to \iffalse, and another
%     ^^A   \fi is required for \ifx, see below;)
%
%%%%%%%% ^^A trick end
%
% \fi
%
% \section{Definition of Snowman}
%
% \begin{macro}{\Snowman}
% We define |\Snowman|. Here is the result: \Snowman
% \changes{v???}{????/??/??}{This is a snowman.}
%    \begin{macrocode}
\def\Snowman{This is a snowman.}
%    \end{macrocode}
% \end{macro}
%
\endinput

解説はブログ参照。

（aminophen氏とは無関係の者です）
aminophen氏がブログを変更されておられますので，リンクが切れてしまっています。
新URLの方を参照するといいと思います。
旧: http://d.hatena.ne.jp/acetaminophen/20160625/1466869059
新: http://acetaminophen.hatenablog.com/entry/2016/06/25/003739