Convert encodings of all files in a directory

iconv-conv.sh

#!/bin/sh
walk(){
    for path in $1/*; do
        if [ -d "$path" ]; then
            walk "$path"
        elif [ -f "$path" ]; then
            if [ ${path##*.} = "pdf" -o ${path##*.} = "tfm" -o ${path##*.} = "pfb" -o ${path##*.} = "vf" ]; then
                echo "$path ignored."
            else
                iconv -f UTF-8 -t ISO-2022-JP "$path" >"$path.conv"
                mv "$path.conv" "$path"
            fi
        fi
    done
}
walk $1

nkf-conv.bat

@echo off
set FILEDIR=%~1
cd "%FILEDIR%"
dir /B /S /A-D >"%FILEDIR%\filelist.txt"
set FILELIST=%FILEDIR%\filelist.txt
for /F "usebackq delims=" %%a in ("%FILELIST%") do (
  if "%%~xa"==".pdf" (echo "%%~a ignored.") else (
  if "%%~xa"==".tfm" (echo "%%~a ignored.") else (
  if "%%~xa"==".pfb" (echo "%%~a ignored.") else (
  if "%%~xa"==".vf" (echo "%%~a ignored.") else (
  nkf -Wj --overwrite "%%~a"
  )
  )
  )
  )
)
del %FILELIST%

nkf-conv.sh

#!/bin/sh
walk(){
    for path in $1/*; do
        if [ -d "$path" ]; then
            walk "$path"
        elif [ -f "$path" ]; then
            if [ ${path##*.} = "pdf" -o ${path##*.} = "tfm" -o ${path##*.} = "pfb" -o ${path##*.} = "vf" ]; then
                echo "$path ignored."
            else
                nkf -Wj --overwrite "$path"
            fi
        fi
    done
}
walk $1

第一引数にディレクトリを指定すると、そのディレクトリおよびサブディレクトリのファイルを全てエンコーディング変換する。例示コードは ISO-2022-JP への変換（nkf -Wj および iconv -f UTF-8 -t ISO-2022-JP の部分；iconv には元ファイルのエンコード推定機能がないので指定必須であることに注意）。

• 「バイナリファイルだけ除外」とすべきところを拡張子ではじいている点に注意（あまり筋が良くないので要改善；普段の自分用スクリプトは「.pdf だけ除外して UTF-8N に変換」としているのでその名残です）。
• ディレクトリ指定として単に . とするのは NG。