parse yml to envs and source it in the running shell

yml-envs.sh

# requires python3
# replace <path>

source <(python <<EOF
with open('<path>', 'r') as fi:
    content = fi.readlines()
trans = [line.strip().replace(': ', '=').replace('\'', '"') for line in content if line.strip() and line.strip()[0] != '#']
envs = '\n'.join([f'export {line}' for line in trans])
print(envs)
EOF
)