This Gist demonstrates enabling Brotli in Nginx in App Engine Flex using a custom container.
Use of basic Nginx image adapting the example nginx.conf adapted from Full Example Configuration
docker run --rm -itd --name test-nginx \
-v $(pwd):/usr/share/nginx/html:ro \