displayname.rb

#!/usr/bin/env ruby

require 'json'
require 'json/add/core'
require 'open-uri'
require 'pp'

api_results = JSON open('http://www.sport195.com/api/service/-/profiles/sports?per_page=10000').read
english_translations = JSON open('./english_translations.json').read

api_results['data'].each do |result|
    display_name = result['display_name']
    if !english_translations[display_name]
        puts "#{display_name} not found in english translations"
    elsif display_name != english_translations[display_name]
        puts "#{display_name} != #{english_translations[display_name]}"
    end
end