HTML of an element displaying the duplicate avatar images bug.

MailSpring Avatars Duplicate Bug Element.html

<div data-item-id="t:v34Ff35NtNx3QnF5gHZXWB3yxXX1mX4pLJDS4iHJ"
  style="touch-action: pan-x pan-y; position: absolute; top: 0px; width: 100%; height: 85px;">
  <div class="swipe-backing" style="top: 0px; bottom: 0px; position: absolute;"></div>
  <div style="transform: translate3d(0px, 0px, 0px);">
    <div class="list-item list-tabular-item   " style="height: 85px;">
      <div class="list-column list-column-Item" style="flex: 1 1 0%;">
        <div style="display: flex; align-items: flex-start;">
          <div class="icons-column">
            <div class="thread-icon thread-icon-none thread-icon-star-on-hover" title="Star"></div>
            <div class="thread-injected-icons injected-region-visible"
              style="flex-direction: column; position: relative; display: inline-flex; height: 100%;"><span
                class="name"> role: ThreadListIcon (thread:&lt;Thread&gt;)</span>
              <div class="thread-avatar"
                style="display: inline-block; width: 32px; height: 32px; border-radius: 500px;"><img width="32"
                  height="32" src="http://logo.clearbit.com/InsideApple.Apple.com"
                  style="max-width: 100%; width: 32px; height: 32px; border-radius: 500px;"></div><span
                style="clear: both;"></span>
            </div>
          </div>
          <div class="thread-info-column">
            <div class="participants-wrapper">
              <div class="participants" dir="auto"><span></span><span class="unread-false">Apple</span></div><span
                style="flex: 1 1 0%;"></span>
              <div class="thread-injected-timestamp injected-region-visible"><span class="timestamp">Jun 24</span><span
                  class="name"> role: ThreadListTimestamp (thread:&lt;Thread&gt;, fallback:&lt;Function&gt;)</span><span
                  style="clear: both;"></span></div>
            </div>
            <div class="subject" dir="auto">Meet the new MacBook Pro 13”. Supercharged by M2.</div>
            <div class="snippet-and-labels">
              <div class="snippet" dir="auto">Do even more, even faster with the new MacBook Pro 13”. Available now. &zwnj; &zwnj;
                &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj;
                &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj;
                &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj;
                &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj; &zwnj;&nbsp;</div>
              <div style="flex: 1 1 0%;"></div>
              <div class="thread-injected-mail-labels injected-region-visible"
                style="flex-direction: row; position: relative; display: inline-flex; height: 100%;"><span class="name">
                  role: Thread:MailLabel (thread:&lt;Thread&gt;, messages:&lt;undefined&gt;)</span>
                <div class="thread-avatar"
                  style="display: inline-block; width: 42px; height: 42px; border-radius: 500px;"><img width="42"
                    height="42" src="http://logo.clearbit.com/InsideApple.Apple.com"
                    style="max-width: 100%; width: 42px; height: 42px; border-radius: 500px;"></div><span
                  style="clear: both;"></span>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </div>
  </div>
</div>