Postgres doesn't do laterals...

gistfile1.sql

select questions.id, qw.weightings
from questions
join question_weightings() as qw
on qw.question_id = questions.id
join expensive_function(qw.weightings) as ef
on ef.user_id = questions.user_id;