Омографы: разные одинаковые слова.
Английские слова, которые звучат одинаково
Английские омофоны: секреты правописания похожих слов в английском языке
В английском языке, как и в любом другом, существуют слова, которые, к примеру, пишутся или звучат одинаково или почти одинаково, но имеют различные значения. Или наоборот — абсолютно разные слова, казалось бы, означают одно и то же. Именно поэтому многие иностранцы, которые недостаточно хорошо знают английский, частенько попадают в глупые и смешные ситуации, неправильно используя понятия. Чтобы не попасть впросак в разговоре с носителями языка, давайте разберем самые часто встречающиеся ошибки. Эти слова не только пишутся по-разному, но и значение их отличается друг от друга кардинально. А вот произносятся они очень похоже. И таких слов в английском языке достаточно много. Эти слова по звучанию очень похожи, да и в написании отличаются лишь одной буквой. Но одно из них — dessert — это вкусное и сладкое блюдо десерт , в то время как другое — desert — это жаркое и сухое место, другими словами пустыня. Та же самая ситуация, что и в предыдущем случае. Advice — совет или консультация, advise — консультировать, советовать, рекомендовать. Procedure allows achieving a striking effect. Процедуры позволяют добиться поразительного эффекта. В чем же разница? Borrow — одалживать у кого-либо, то есть брать взаймы или на время, lend — одалживать кому-либо, то есть давать взаймы. Могу я взять на время твою машину? А вот используются эти слова по-разному. He successfully passed the exam despite the fact that he was not engaged. Он блестяще сдал экзамен, несмотря на тот факт, что он не занимался. He successfully passed the exam although he was not engaged. Он успешно сдал экзамен, несмотря на то, что даже не занимался хотя не занимался. И то и другое слово имеют отношение к чему-то личному. Personal — это личная информация такая как фамилия, имя, возраст, пол, национальность и т. Personnel — это личный состав или сотрудники организации. We assured him we will come all together; please ensure that you can go with us. Мы заверили его, что придем все вместе, пожалуйста, убедись, что сможешь поехать с нами. Это лишь некоторые пары слов, которые чаще других могут поставить вас или вашего оппонента в тупик, если вы недостаточно хорошо знаете английский язык. Чтобы избежать подобных казусов, нужно больше практиковаться. Ведь всем известно — не ошибается тот, кто ничего не делает. Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться. Полезные выражения, но если бы еще и была транскрипция было бы замечательно, чтобы не путаться в словах с одинаковым написанием. Чтобы получать на почту новый контент сайта, введите свой email: Увлекательное изучение английского языка. Курсы, программы, фильмы, сериалы, игры, книги, аудиокниги, обучающие материалы для любых возрастов и уровня знаний языка. Изучение английского языка может и должно быть весёлым и увлекательным! Топ 10 английских слов, которые ставят в тупик начинающих. Принять приглашение — except или accept? Что заказать на сладкое — dessert или desert? Desert или dessert Эти слова по звучанию очень похожи, да и в написании отличаются лишь одной буквой. There или their Та же самая ситуация, что и в предыдущем случае. Their places is somewhere over there. Их места где-то там. Accept или except Эти слова казалось бы сложно перепутать на письме, однако их произношение очень схоже. Shall или Will — кто главнее? Ваше сообщение успешно отправлено. Сообщение об ошибке на этой странице: Добавить комментарий Отменить ответ Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться. Other РАЗНОЕ для ДЕТЕЙ ИГРЫ английский в играх funny english отдохни Песни Обучающие Статьи Английский и Личностное Развитие Англоязычные страны ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ. При двойном клике на любом слове на сайте, снизу справа появится словарь с переводом этого слова! Подпишись на RSS или Twitter чтобы узнавать о новом на сайте: ИЛИ Чтобы получать на почту новый контент сайта, введите свой email: Увлекательный Французский Увлекательный Испанский. Увлекательный Английский Увлекательное изучение английского языка. Dictionary English Russian Dictionary. Double click on any word on the page or type a word:
Карта польши балтика
Как вновь заинтересовать мужчину рак крыса
Сонник видеть большую собаку во сне
Как собрать тумбу под мойку инструкция
Умейте ценить стихи
Постройте таблицы истинности для следующих