diff.diff

diff --git a/app/models/concerns/nested_ancestry_common.rb b/app/models/concerns/nested_ancestry_common.rb
index 76fe555..44abbc7 100644
--- a/app/models/concerns/nested_ancestry_common.rb
+++ b/app/models/concerns/nested_ancestry_common.rb
@@ -14,8 +14,6 @@ module NestedAncestryCommon
     validates :title, :presence => true, :uniqueness => true
 
     scoped_search :on => :title, :complete_value => true, :default_order => true
-    # for legacy purposes, keep search on :label
-    scoped_search :on => :title, :complete_value => true, :rename => :label
 
     # attribute used by *_names and *_name methods.  default is :name
     attr_name :title
diff --git a/app/models/hostgroup.rb b/app/models/hostgroup.rb
index 8b72459..eda28c0 100644
--- a/app/models/hostgroup.rb
+++ b/app/models/hostgroup.rb
@@ -38,6 +38,8 @@ class Hostgroup < ActiveRecord::Base
   scoped_search :in => :puppetclasses, :on => :name, :complete_value => true, :rename => :class, :operators => ['= ', '~ ']
   scoped_search :in => :environment, :on => :name, :complete_value => :true, :rename => :environment
   scoped_search :on => :id, :complete_value => :true
+  # for legacy purposes, keep search on :label
+  scoped_search :on => :title, :complete_value => true, :rename => :label
   if SETTINGS[:unattended]
     scoped_search :in => :architecture, :on => :name, :complete_value => :true, :rename => :architecture
     scoped_search :in => :operatingsystem, :on => :name, :complete_value => true, :rename => :os