gistfile1.sh

#!/bin/bash
cd /var/git/flusspferd.git

git remote update

git for-each-ref --format="%(refname)" refs/remotes/|while read ref
do
	branch=$(echo $ref|sed -e 's/^refs\/remotes\/[^\/]*\//refs\/heads\//')
	echo "$ref => $branch"
	git push . $ref:$branch
done