PopulateForObservableCollection.cs

public static class ObservableCollectionExt {
  public static void Populate<T>(this ObservableCollection<T> collection, IEnumerable<T> itemsToAdd) {
    collection.Clear();
    foreach (T item in itemsToAdd)
    {
      collection.Add(item);
    }
  }
}