secundario.sh

#!/bin/bash
while IFS=\; read nome email empresa telefone; do
    filename="$(sha256sum <<< "$email"| cut -f1 -d" ").txt"
    
    # montar o arquivo
    echo "Nome: $nome
E-Mail: $email
Empresa: $empresa
Telefone: $telefone" > $filename
done < data.csv