netdata_nginx_location.conf

upstream backend {
    # the netdata server
    server 127.0.0.1:19999;
    keepalive 64;
}

server {
        # ... 
        # bash <(curl -Ss https://my-netdata.io/kickstart.sh)
        location /n/ {
                proxy_set_header X-Forwarded-Host $host;
                proxy_set_header X-Forwarded-Server $host;
                proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
                proxy_pass http://backend;
                proxy_http_version 1.1;
                proxy_pass_request_headers on;
                proxy_set_header Connection "keep-alive";
                proxy_store off;
                rewrite    /n/(.*) /$1 break;
    }
}