Example on how to edit email header data before a new lead notification is sent.

functions.php

<?php

add_filter( ‘inbound_lead_notification_email_headers’ , ‘some_function’ );
function some_function( $headers ) {

   $headers = "From: Custom From Name <customfromemail@yoursite.com>\r\n";
   return $headers;
}