gitlab_ci w/ omnibus pgsql

database.yml

# PRODUCTION
#
production:
  adapter: postgresql
  encoding: unicode
  database: gitlab_ci_production
  pool: 5
  username: 'gitlab_ci'
  password:
  host:
  port: 2345
  socket:

embedded vs native

[bcochran@lavos gitlab-ci|5-0-stable]$ sudo -u gitlab_ci -H psql -p 2345 -d gitlab_ci_production
psql: could not connect to server: No such file or directory
        Is the server running locally and accepting
        connections on Unix domain socket "/var/run/postgresql/.s.PGSQL.2345"?
[bcochran@lavos gitlab-ci|5-0-stable]$ sudo -u gitlab_ci -H /opt/gitlab/embedded/bin/psql -p 2345 -d gitlab_ci_production
psql (9.2.8)
Type "help" for help.

gitlab_ci_production=> 

gistfile1.txt

[bcochran@lavos gitlab-ci|5-0-stable]$ sudo -u gitlab_ci -H bundle exec rake setup RAILS_ENV=production
could not connect to server: Connection refused
	Is the server running on host "localhost" (127.0.0.1) and accepting
	TCP/IP connections on port 2345?
	
also, with no localhost as 'host'

[bcochran@lavos gitlab-ci|5-0-stable]$ sudo -u gitlab_ci -H bundle exec rake setup RAILS_ENV=production
could not connect to server: No such file or directory
	Is the server running locally and accepting
	connections on Unix domain socket "/var/run/postgresql/.s.PGSQL.2345"?