SPYAIR - Beautiful Days

beautiful_days

SPYAIR - BEAUTIFUL DAYS


プラスにもっと変えていける
purasu ni motto kaete ikeru
this can be made better

そうやって信じていこう
sou yatte shijite ikou
let's go on beliving that way

誰かが君を笑っても俺は笑ったりしないよ
dareka ga kimi wo warettemo ore wa warattari shinai yo
even if someone laughs at you, i wont do anything of the sort

新たなスタートどんな君も輝いていけるさ
aratana suta-to donna kimi mo kagayaite ikeru sa
no matter the kind of fresh start, you can shine

不安＆期待でOh Try yourself
fuan AND kitai de OH TRY YOURSELF
with anxiety & expectation, Oh try yourself



夢中になってた
muchuu ni netteta
in a trace

時間が経つのも忘れて
jikan ga tatsu no mo wasurete
forgetting that time was passing

僕らはこんなトコまで来てたんだね
bokura ha konna toko made kiteta nda ne
we've come to this kind of place, huh

ふいに見上げたオレンジ色の空は
fuini miageta orenji iro no sora wa
suddenly we looked up, the orange sky...

夢描いたあの場所に似ているね
yume egaita ano basho ni niteiru ne
resembles that place drawn in a dream, huh

心配ばかりが荷物になっていく日々
shinpai bakari ga nimotsu ni natteiku hibi
days loaded like luggage with nothing but worry

暗闇のトンネルは続いてた
kurayami no tonneru ha tsudzuiteta
the tunnel of darkness continues



プラスにもっと変えていける
purasu ni motto kaete ikeru
this can be made better

そうやって信じていこう
sou yatte shinjiteikou
let's go on beliving that way

誰かが君を笑っても俺は笑ったりしないよ
dareka ga kimi wo warattemo ore wa warattari shinai yo
even if someone laughs at you, i wont do anything of the sort

どんなに遠く思えても自分で選んだ道を
donna ni tooku omoetemo jibun de eranda michi wo
no matter how distant you think it, the road you yourself chose...

そのまま行けばいい
sono mama ikebaii
you can continue just as you are

だからこの先が見えないなんて 不安がるよりもっと
dakara kono saki ga mienai nante fuangaru yori motto
so, more than being anxious with thoughts like "i cant see whats ahead"

何が待っているんだろうって俺とワクワクしようよ
nani ga matteru ndarou tte ore to wakuwaku shiyou yo
with me, let's get excited asking "i wonder what could be waiting"

新たなスタートどんな君にも代わっていけるさ
aratana suta-to donna kimi mo kawatte ikeru sa
any kind of fresh start, you can switch yourself into

不安&期待でOh Try yourself
fuan AND kitai de OH TRY YOURSELF
with anxiety & expectation, Oh try yourself



夢中になれる物を探していた
muchuu ni nareru mono wo sagashiteita
getting accustomed to the trance, we were searching for things

僕らは手当たりしだい走った
bokura wa teatari jidai hashitta
we ran as soon as we had them in hand

過ぎ去っていく人誰もいなくなった公園
sugisatte yuku hito  dare mo inaku natta kouen
people who had passed on, a park where people left until there were none

振り返る余裕もないくらいに
furikaeru yoyu mo nai kurai ni
to the extent that we dont even have time to look back

心配してもしなくても明日は来るけど
shipai shitemo shinakutemo ashita wa kuru kedo
with or without worry tomorrow will come but

暗闇のトンネルは続いていた
kurayami no tonneru wa tsudzuiteita
the tunnel of darkness continues



プラスにもっと変えていける
purasu ni motto kaete ikeru
this can be made better

そうやって信じていこう
sou yatte shijite ikou
let's go on beliving that way

誰かが君を笑っても俺は笑ったりしないよ
dareka ga kimi wo warettemo ore wa warattari shinai yo
even if someone laughs at you, i wont do anything of the sort

どんなに遠く思えても自分で選んだ道を
donna ni tooku omoetemo jibun de eranda michi wo
no matter how distant you think it, the road you yourself chose...

そのまま行けばいい
sono mama ikebaii
you can continue just as you are

だから自分に何もないなんて 抱え込むよりもっと
dakara jibin ni nanimo nai nante  kakaekomu yori motto
so, more than embracing something like "there is nothing in me"

何が出来るんだろうって俺とワクワクしようよ
nani ga dekiru ndarou tte ore to wakuwaku shiyou yo
beg "i wonder what i can do" excitedly with me

新たなスタートどんな 明日も大事な一歩さ
aratana suta-to donna  ashita mo daijina ippo sa
no matter the kind of fresh start, tomorrow is one important step 

不安&期待でOh Try yourself
fuan AND kitai de OH TRY YOURSELF
with anxiety & expectation, Oh try yourself



子供の自分に見えなかった世界が今
kodomo no jibun ni mienakatta sekai ga ima
the world that couldnt be seen as a child, now

少しずつ見え出して僕らを迎える
sukoshi zutsu miedashite bokura wo mukaeru
little by little becomes visible and comes to meet us

心配なんてすりゃキリがない日々だけど
shipai nante surya kiri ga nai hibi dakedo
they are days of countless worries but

暗闇の中できっと光はあるさ
kurayami no nake de kitto hikari waaru sa
in the midst of the darkness, there most certainly is light



プラスにもっと変えていける
purasu ni mottoe kaete ikeru
this can be made better

そうやって信じていこう
sou yatte shijite ikou
let's go on beliving that way

誰かが君を笑っても俺は笑ったりしないよ
dareka ga kimi wo warattemo ore wa warattari shinai yo
even if someone laughs at you, i wont do anything of the sort

どんなに遠く思えても自分で選んだ道を
donna ni tooku omoetemo jibun de eranda michi wo
no matter how distant you think it, the road you yourself chose...

そのまま行けばいい
sono mama ikebaii
you can continue just as you are

だから何が正しいかってまた 悩んでしまうよりも
dakara nani ga tadashii ka tte mata nayande shimau yori mo
so, more than worrying again "what is right?"

何をしたかったってほら 優しく自分に聞いてよ
nani wo shitakatta tte hora  yashiku jibun ni kiite yo
gently ask yourself "hey, what would you like to do?"

新たなスタートどんな 君も輝いてみえるさ
aratana suta-to donna  kimi mo kagayaite mieru sa
no matter the kind of fresh start, you too can try to shine

不安&期待でOh Try yourself
fuan AND kitai de OH TRY YOURSELF
with anxiety & expectation, Oh try yourself