#troxide user? You can import your tatulli information like this.
$ sqlite3 /opt/stacks/tautulli/tautulli.db 'SELECT
json_extract(tvmaze_json, \'$.id\') AS show_id,
json_extract(tvmaze_json, \'$.name\') AS show_name
FROM tvmaze_lookup;' > tvm.export
$ echo '( version:1, series: [' > tatulli.import
$ awk -F\| '{print "(id:$1,name:\"$2\", is_tracked: true; seasons: {}),"}' >> tatulli.import
$ echo '])' >> tatulli.import
Then import tatulli.import in troxide.
https://docs.linuxserver.io/images/docker-series-troxide/
Honestly I didn't find troxide that useful, so I'm not going to continue to use it. YMMV.