MainActivity.java

protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
  
  //... your other codes
  
  final Drawable shuffleDrawable = getDrawable(R.drawable.menu_shuffle_normal);
  final Drawable orderDrawable = getDrawable(R.drawable.menu_order_normal);
  final Drawable loopItself = getDrawable(R.drawable.menu_loop_one_normal);
  final Drawable loopPlaylist = getDrawable(R.drawable.menu_loop_normal);

  binding.shuffleButtonImageView.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
      @Override
      public void onClick(View view) {
          if(mHwAudioPlayerManager != null){
              if(binding.shuffleButtonImageView.getDrawable().getConstantState().equals(shuffleDrawable.getConstantState())){
                  mHwAudioPlayerManager.setPlayMode(0);
                  binding.shuffleButtonImageView.setImageDrawable(getDrawable(R.drawable.menu_order_normal));
                  Toast.makeText(MainActivity.this,"Normal order",Toast.LENGTH_SHORT).show();
              }
              else if(binding.shuffleButtonImageView.getDrawable().getConstantState().equals(orderDrawable.getConstantState())){
                  mHwAudioPlayerManager.setPlayMode(1);
                  binding.shuffleButtonImageView.setImageDrawable(getDrawable(R.drawable.menu_shuffle_normal));
                  Toast.makeText(MainActivity.this,"Shuffle songs",Toast.LENGTH_SHORT).show();
              }
          }
      }
  });

  binding.loopButtonImageView.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
      @Override
      public void onClick(View view) {
          if(mHwAudioPlayerManager != null){
              if(binding.loopButtonImageView.getDrawable().getConstantState().equals(loopItself.getConstantState())){
                  mHwAudioPlayerManager.setPlayMode(2);
                  binding.loopButtonImageView.setImageDrawable(getDrawable(R.drawable.menu_loop_normal));
                  Toast.makeText(MainActivity.this,"Loop playlist",Toast.LENGTH_SHORT).show();
              }
              else if(binding.loopButtonImageView.getDrawable().getConstantState().equals(loopPlaylist.getConstantState())){
                  mHwAudioPlayerManager.setPlayMode(3);
                  binding.loopButtonImageView.setImageDrawable(getDrawable(R.drawable.menu_loop_one_normal));
                  Toast.makeText(MainActivity.this,"Loop the song",Toast.LENGTH_SHORT).show();
              }
          }
      }
  });
}