gistfile1.rhtml

<% popup_menu_view :switchboard_add_menu,
                   :class => 'menu',
                   :style => 'padding: 0',
                   :pane => :menu do -%>
  <%= menu_item_view :label => 'Add Contact...',
                     :target => 'BF.switchboardController',
                     :action => 'showAddContact' -%>
<% end -%>

<%= popup_button_view :title => '+',
                      :theme => :square,
                      :menu => 'switchboardAddMenu' -%>