Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@bkearney
Created September 18, 2015 14:31
Show Gist options
  • Star 0 You must be signed in to star a gist
  • Fork 0 You must be signed in to fork a gist
  • Save bkearney/e226620fe48db0ace730 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save bkearney/e226620fe48db0ace730 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Summary of new strings only for hammer_cli_foreman_bootdisk
[bkearney@fivehole locale] $ ~/bin/copy_trans/summary_report.py
This is a report comparing downstream translations based off of Version 0.1.2
of the hammer_cli_foreman_bootdisk project being merged back into upstream version 0.1.3
Changes are categorized this way:
New String: A translation did not exist in 0.1.2, and is being added.
Change: A translation existed in 0.1.3, unchanged or non existant in 0.1.2 with a new change from Downstream (D.S.)
Change to Modified String: A translation existed in 0.1.3, which was modified sine 0.1.2, with a new change from Downstream
The goal would be to approve this pull request, and the load back into transifex.
The patch contains changes for the following locales:
["fr", "it", "ja", "ko", "ru", "de", "es", "pt_BR", "zh_CN", "zh_TW"]
==========================
LOCALE: fr
==========================
Key : 'Download boot disks'
Action : 'New String'
D.S. : 'Téléchargez les disques de démarrage'
Key : 'Successfully downloaded generic disk image to %s'
Action : 'New String'
D.S. : 'Image de disque générique téléchargée vers %s'
Key : 'Failed to download generic disk image'
Action : 'New String'
D.S. : 'Échec du téléchargement de l'image de disque générique'
Key : 'Successfully downloaded host disk image to %s'
Action : 'New String'
D.S. : 'Image de disque de l'hôte téléchargée vers %s'
Key : 'Failed to download host disk image'
Action : 'New String'
D.S. : 'Échec du téléchargement de l'image de disque de l'hôte'
Key : 'File or device to write image to'
Action : 'New String'
D.S. : 'Fichier ou périphérique sur lequel écrire une image'
Key : 'Force writing to existing destination (device etc.)'
Action : 'New String'
D.S. : 'Écriture forcée sur destination existantes (périphériques, etc)'
Key : 'Use sudo to write to device'
Action : 'New String'
D.S. : 'Utilisez sudo pour écrire un périphérique'
Key : 'Destination %s already exists and isn't a regular file, use '--force' if you are sure you wish to write to it'
Action : 'New String'
D.S. : 'La destination %s existe déjà et n'est pas un fichier standard. Utilisez '--force' si vous êtes sûr de vouloir écrire dessus.'
==========================
LOCALE: it
==========================
Key : 'Download boot disks'
Action : 'New String'
D.S. : 'Scarica dischi d'avvio'
Key : 'Successfully downloaded generic disk image to %s'
Action : 'New String'
D.S. : 'Scaricata con successo l'immagine del disco generico su %s'
Key : 'Failed to download generic disk image'
Action : 'New String'
D.S. : 'Download dell'immagine del disco generico fallito'
Key : 'Successfully downloaded host disk image to %s'
Action : 'New String'
D.S. : 'Scaricata con successo l'immagine del disco host su %s'
Key : 'Failed to download host disk image'
Action : 'New String'
D.S. : 'Download dell'immagine del disco host fallito'
Key : 'File or device to write image to'
Action : 'New String'
D.S. : 'File o dispositivo sul quale scrivere l'immagine'
Key : 'Force writing to existing destination (device etc.)'
Action : 'New String'
D.S. : 'Forza la scrittura sulla destinazione esistente (dispositivo ecc.)'
Key : 'Use sudo to write to device'
Action : 'New String'
D.S. : 'Usa sudo per eseguire la scrittura sul dispositivo'
Key : 'Destination %s already exists and isn't a regular file, use '--force' if you are sure you wish to write to it'
Action : 'New String'
D.S. : 'La destinazione %s esiste già e non è un file regolare, usare '--force' se sei sicuro di voler eseguire il processo di scrittura'
==========================
LOCALE: ja
==========================
Key : 'Download boot disks'
Action : 'New String'
D.S. : 'ブートディスクのダウンロード'
Key : 'Successfully downloaded generic disk image to %s'
Action : 'New String'
D.S. : '汎用ディスクイメージが正常に %s にダウンロードされました'
Key : 'Failed to download generic disk image'
Action : 'New String'
D.S. : '汎用ディスクイメージのダウンロードに失敗しました'
Key : 'Successfully downloaded host disk image to %s'
Action : 'New String'
D.S. : 'ホストディスクイメージが正常に %s にダウンロードされました '
Key : 'Failed to download host disk image'
Action : 'New String'
D.S. : 'ホストディスクイメージのダウンロードに失敗しました'
Key : 'File or device to write image to'
Action : 'New String'
D.S. : 'イメージを書き込むファイルまたはデバイス'
Key : 'Force writing to existing destination (device etc.)'
Action : 'New String'
D.S. : '既存の書き込み先 (デバイスなど) への書き込みを強制'
Key : 'Use sudo to write to device'
Action : 'New String'
D.S. : 'デバイスへの書き込みに sudo を使用'
Key : 'Destination %s already exists and isn't a regular file, use '--force' if you are sure you wish to write to it'
Action : 'New String'
D.S. : '書き込み先 %s がすでに存在します。これは通常ファイルではありません。本当にこれに書き込む場合は '--force' を使用します'
==========================
LOCALE: ko
==========================
Key : 'Download boot disks'
Action : 'New String'
D.S. : '부팅 디스크 다운로드 '
Key : 'Successfully downloaded generic disk image to %s'
Action : 'New String'
D.S. : '일반 디스크 이미지가 %s에 성공적으로 다운로드되었습니다 '
Key : 'Failed to download generic disk image'
Action : 'New String'
D.S. : '일반 디스크 이미지 다운로드에 실패했습니다 '
Key : 'Successfully downloaded host disk image to %s'
Action : 'New String'
D.S. : '호스트 디스크 이미지가 %s에 성공적으로 다운로드되었습니다 '
Key : 'Failed to download host disk image'
Action : 'New String'
D.S. : '호스트 디스크 이미지 다운로드에 실패했습니다 '
Key : 'File or device to write image to'
Action : 'New String'
D.S. : '이미지를 작성할 파일 또는 장치 '
Key : 'Force writing to existing destination (device etc.)'
Action : 'New String'
D.S. : '기존 대상 파일 (장치 등)에 쓰기를 강제 '
Key : 'Use sudo to write to device'
Action : 'New String'
D.S. : '장치에 쓰기를 실행하기 위해 sudo 사용'
Key : 'Destination %s already exists and isn't a regular file, use '--force' if you are sure you wish to write to it'
Action : 'New String'
D.S. : '대상 파일 %s 이 이미 존재하며 이는 일반 파일이 아닙니다. 파일에 쓰기를 실행하고자 할 경우 '--force'를 사용합니다 '
==========================
LOCALE: ru
==========================
Key : 'Download boot disks'
Action : 'New String'
D.S. : 'Загрузить диски'
Key : 'Successfully downloaded generic disk image to %s'
Action : 'New String'
D.S. : 'Стандартный образ загружен в %s'
Key : 'Failed to download generic disk image'
Action : 'New String'
D.S. : 'Не удалось загрузить стандартный образ'
Key : 'Successfully downloaded host disk image to %s'
Action : 'New String'
D.S. : 'Образ узла загружен в %s'
Key : 'Failed to download host disk image'
Action : 'New String'
D.S. : 'Не удалось загрузить образ узла'
Key : 'File or device to write image to'
Action : 'New String'
D.S. : 'Файл или устройство для записи образа'
Key : 'Force writing to existing destination (device etc.)'
Action : 'New String'
D.S. : 'Принудительно перезаписать'
Key : 'Use sudo to write to device'
Action : 'New String'
D.S. : 'Запись устройства в режиме sudo'
Key : 'Destination %s already exists and isn't a regular file, use '--force' if you are sure you wish to write to it'
Action : 'New String'
D.S. : '%s уже существует. Чтобы перезаписать, добавьте «--force»'
==========================
LOCALE: de
==========================
Key : 'Download boot disks'
Action : 'New String'
D.S. : 'Startmedien herunterladen'
Key : 'Successfully downloaded generic disk image to %s'
Action : 'New String'
D.S. : 'Generisches Image erfolgreich auf %s heruntergeladen'
Key : 'Failed to download generic disk image'
Action : 'New String'
D.S. : 'Fehler beim Herunterladen von generischem Image'
Key : 'Successfully downloaded host disk image to %s'
Action : 'New String'
D.S. : 'Host-Image erfolgreich auf %s heruntergeladen'
Key : 'Failed to download host disk image'
Action : 'New String'
D.S. : 'Fehler beim Herunterladen von Host-Image'
Key : 'File or device to write image to'
Action : 'New String'
D.S. : 'Ziel (Datei oder Gerät) zum Schreiben des Images'
Key : 'Force writing to existing destination (device etc.)'
Action : 'New String'
D.S. : 'Schreiben auf vorhandenes Ziel (Gerät etc.) erzwingen'
Key : 'Use sudo to write to device'
Action : 'New String'
D.S. : 'Sudo beim Schreiben auf das Gerät verwenden'
Key : 'Destination %s already exists and isn't a regular file, use '--force' if you are sure you wish to write to it'
Action : 'New String'
D.S. : 'Ziel %s existiert bereits und ist keine reguläre Datei; verwenden Sie "--force", falls Sie darauf schreiben möchten'
==========================
LOCALE: es
==========================
Key : 'Download boot disks'
Action : 'New String'
D.S. : 'Descargar discos de arranque'
Key : 'Successfully downloaded generic disk image to %s'
Action : 'New String'
D.S. : 'Se ha descargado con éxito la imagen de disco genérica a %s'
Key : 'Failed to download generic disk image'
Action : 'New String'
D.S. : 'Falló la descarga de imagen de disco genérica'
Key : 'Successfully downloaded host disk image to %s'
Action : 'New String'
D.S. : 'Se ha descargado con éxito la imagen de disco de host a %s'
Key : 'Failed to download host disk image'
Action : 'New String'
D.S. : 'Falló la descarga de imagen de disco de host'
Key : 'File or device to write image to'
Action : 'New String'
D.S. : 'Archivo o dispositivo para escribir imagen '
Key : 'Force writing to existing destination (device etc.)'
Action : 'New String'
D.S. : 'Forzar escritura al destino existente (dispositivo...)'
Key : 'Use sudo to write to device'
Action : 'New String'
D.S. : 'Use sudo para escribir al dispositivo.'
Key : 'Destination %s already exists and isn't a regular file, use '--force' if you are sure you wish to write to it'
Action : 'New String'
D.S. : 'Destino %s ya existe y no es un archivo regular, use '--force' si está seguro de que desea escribirlo.'
==========================
LOCALE: pt_BR
==========================
Key : 'Download boot disks'
Action : 'New String'
D.S. : 'Baixar discos de inicialização'
Key : 'Successfully downloaded generic disk image to %s'
Action : 'New String'
D.S. : 'Imagem de disco genérico baixado com sucesso em %s'
Key : 'Failed to download generic disk image'
Action : 'New String'
D.S. : 'Falha ao baixar a imagem de disco genérico'
Key : 'Successfully downloaded host disk image to %s'
Action : 'New String'
D.S. : 'Imagem de disco de host baixada com sucesso em %s'
Key : 'Failed to download host disk image'
Action : 'New String'
D.S. : 'Falha ao baixar a imagem de disco de host'
Key : 'File or device to write image to'
Action : 'New String'
D.S. : 'Arquivo ou dispositivo onde gravar a imagem'
Key : 'Force writing to existing destination (device etc.)'
Action : 'New String'
D.S. : 'Forçar gravação no destino existente (dispositivo etc.)'
Key : 'Use sudo to write to device'
Action : 'New String'
D.S. : 'Use sudo para gravar no dispositivo'
Key : 'Destination %s already exists and isn't a regular file, use '--force' if you are sure you wish to write to it'
Action : 'New String'
D.S. : 'Destino %s já existe e não é um arquivo comum, use '--force' se você não estiver certo de que deseja gravar nele'
==========================
LOCALE: zh_CN
==========================
Key : 'Download boot disks'
Action : 'New String'
D.S. : '下载引导磁盘'
Key : 'Successfully downloaded generic disk image to %s'
Action : 'New String'
D.S. : '成功将原始磁盘映像下载到 %s'
Key : 'Failed to download generic disk image'
Action : 'New String'
D.S. : '下载原始磁盘映像失败'
Key : 'Successfully downloaded host disk image to %s'
Action : 'New String'
D.S. : '成功将主机磁盘映像下载到 %s'
Key : 'Failed to download host disk image'
Action : 'New String'
D.S. : '下载主机磁盘映像失败'
Key : 'File or device to write image to'
Action : 'New String'
D.S. : '要写入映像的文件或设备'
Key : 'Force writing to existing destination (device etc.)'
Action : 'New String'
D.S. : '强制写入现有目标(设备等)。'
Key : 'Use sudo to write to device'
Action : 'New String'
D.S. : '输入 sudo 写入设备'
Key : 'Destination %s already exists and isn't a regular file, use '--force' if you are sure you wish to write to it'
Action : 'New String'
D.S. : '目标 %s 已存在,且不是常规文件,如果确定要写入,请使用 '--force' 选项。'
==========================
LOCALE: zh_TW
==========================
Key : 'Download boot disks'
Action : 'New String'
D.S. : '下載開機磁碟'
Key : 'Successfully downloaded generic disk image to %s'
Action : 'New String'
D.S. : '已成功下載泛型磁碟映像檔至 %s'
Key : 'Failed to download generic disk image'
Action : 'New String'
D.S. : '下載泛型磁碟映像檔失敗'
Key : 'Successfully downloaded host disk image to %s'
Action : 'New String'
D.S. : '已成功下載主機磁碟映像檔至 %s'
Key : 'Failed to download host disk image'
Action : 'New String'
D.S. : '下載主機磁碟映像檔失敗'
Key : 'File or device to write image to'
Action : 'New String'
D.S. : '用來寫入映像檔的檔案或裝置'
Key : 'Force writing to existing destination (device etc.)'
Action : 'New String'
D.S. : '強制寫入既有的目的地(裝置等等)'
Key : 'Use sudo to write to device'
Action : 'New String'
D.S. : '使用 sudo 來寫入裝置'
Key : 'Destination %s already exists and isn't a regular file, use '--force' if you are sure you wish to write to it'
Action : 'New String'
D.S. : '目的地 %s 早已存在,並且不是個正規檔案,若您確定您要寫入它的話,請使用 '--force'。'
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment