Note: these steps are for the special case where a user wishes to submit a Xamarin.iOS app to the App Store using the Xcode Organizer. In most cases the simpler option is instead to use Application Loader. See the first post on https://forums.xamarin.com/discussion/40388/disallowed-paths-itunesmetadata-plist-found-at-when-submitting-to-app-store/p1 for the simpler steps and additional information.
For this example assume that the name of the Xamarin.iOS project is "iPhoneApp1".
(Modified from the helpful post here.)
- Use the "Build -> Archive for Publishing" workflow in Xamarin Studio to create the
.xcarchive
(see also the "Building the Distributable" section on the publishing guide).