default.rb

template "/tmp/foo" do
  source "foo.erb"
  variables({
    :recipe_name => self.recipe_name,
    :cookbook_name => self.cookbook_name
  })
end

foo.erb

Cookbook: <%= @cookbook_name %>
Recipe: <%= @recipe_name %>