#SS3 adding original Content below formfields on Translated DOs

gistfile1.php

$ContentFutter1 = new HTMLEditorField('ContentFutter1', 'Spalte 1');
		$ContentFutter2 = new HTMLEditorField('ContentFutter2', 'Spalte 2');
		$ContentFutter3 = new HTMLEditorField('ContentFutter3', 'Spalte 3');
		
		// transform the fields if we're not in the default locale
		if(Translatable::default_locale() != Translatable::get_current_locale()) {
			$translation = $this->getTranslation(Translatable::default_locale());
			$transformation = new Translatable_Transformation($translation);
			$ContentFutter1 = $transformation->transformFormField($ContentFutter1);
			$ContentFutter2 = $transformation->transformFormField($ContentFutter2);
			$ContentFutter3 = $transformation->transformFormField($ContentFutter3);
		}

		$fields->addFieldsToTab('Root.ContentFutter', array(
			$ContentFutter1,
			$ContentFutter2,
			$ContentFutter3
		));