Playing around with Lisp macro to translate Common Lisp core functions to Malay language

translate_forfun.lisp

;; MIT License

;; Copyright (c) 2017 Burhanuddin Baharuddin

;; Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
;; of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
;; in the Software without restriction, including without limitation the rights
;; to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
;; copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
;; furnished to do so, subject to the following conditions:

;; The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
;; copies or substantial portions of the Software.

;; THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
;; IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
;; FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
;; AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
;; LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
;; OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
;; SOFTWARE.

(defmacro terjemah (english-word malay-word)
  `(defmacro ,malay-word (&body body)
     (list* ',english-word body)))

(terjemah defun fungsi)
(terjemah if jika)
(terjemah zerop kosong?)
(terjemah multiple-value-bind tetapkan-nilai-kepada)
(terjemah truncate bahagi)

(fungsi tulis-jawapan-tanpa-baki (x y hasil)
  (format t "Hasil ~a bahagi ~a ialah ~a.~%" x y hasil))

(fungsi tulis-jawapan-serta-baki (x y hasil baki)
  (format t "Hasil ~a bahagi ~a ialah ~a baki ~a.~%" x y hasil baki))

(fungsi kira-hasil-bahagi (x y)
  (tetapkan-nilai-kepada (hasil baki) (bahagi x y)
    (jika (kosong? baki)
      (tulis-jawapan-tanpa-baki x y hasil)
      (tulis-jawapan-serta-baki x y hasil baki))))

(kira-hasil-bahagi 10 5)