CustomtimeHelper.php

<?php
private function setProperties($time, $settings)
{
    //set a day information
    $type = (isset($settings['type'])) ? $settings['type'] : 'long';
    $this->settings['day']              = $this->Time->format('N', $time);
    $this->settings['dayLetters']       = $this->days[$this->settings['day']][$type];
    $this->settings['dayNumbers']       = $this->Time->format('d', $time);
    
    //set a month information
    $this->settings['month']            = $this->Time->format('n', $time);
    $this->settings['monthLetters']     = $this->months[$this->settings['month']][$type];
    $this->settings['monthNumbers']     = $this->Time->format('m', $time);
    
    //set a year, hours and minutes information
    $this->settings['hours']            = $this->Time->format('H', $time);
    $this->settings['minutes']          = $this->Time->format('i', $time);
    $this->settings['hoursMinutes']     = (isset($settings['showHour']) && !$settings['showHour']) ? '' : ' alle '. $this->Time->format('H:i', $time);
    $this->settings['hoursMinutesPast'] = (isset($settings['showHourPast']) && !$settings['showHourPast']) ? '' : ' alle '. $this->Time->format('H:i', $time);
    $this->settings['year']             = $this->Time->format('Y', $time);
}