Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@cankemik
Created June 19, 2017 11:53
Show Gist options
  • Star 0 You must be signed in to star a gist
  • Fork 0 You must be signed in to fork a gist
  • Save cankemik/3990480ba2d4ccbae425f268e2e41a0a to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save cankemik/3990480ba2d4ccbae425f268e2e41a0a to your computer and use it in GitHub Desktop.
$translateProvider.translations('tr', {
header: {
new_products: 'EN YENİLER',
shop: 'SHOP',
lookbook: 'LOOKBOOK',
stores: 'SATIŞ NOKTALARIMIZ',
about: 'HAKKIMIZDA',
commercial: 'KURUMSAL',
contact: 'BİZE ULAŞIN',
auth: 'GİRİŞ / ÜYE OL',
login: 'GİRİŞ'
},
'404': {
not_found: 'Sayfa Bulunamadı',
not_found_desc: 'Ulaşmaya çalıştığınız sayfa bulunamadı. Lütfen adres çubuğuna girdiğiniz adresi kontrol edin.'
},
auth: {
session: 'Oturumu açık tut',
forgot_password: 'Şifremi Unuttum',
login: 'GİRİŞ YAP',
register: 'ÜYE OL',
register_desc: 'Üye değil misiniz? Hemen üye olun ve Bonesta avantajlarından yararlanın.',
guest_checkout: 'ÜYE OLMADAN SATIN AL',
guest_checkout_desc: 'Dilerseniz üye olmadan kolay ve hızlıca satın alma işlemini gerçekleştirebilirsiniz.',
name: 'İsim',
email: 'E-posta',
password: 'Şifre',
phone: 'Telefon',
change_password: 'Şifremi değiştirmek istiyorum',
cancel_account: 'Üyeliğimi iptal et',
change_phone: 'Telefon Numaramı değiştirmek istiyorum',
re_password: 'Şifre tekrar',
bulletin: 'Bültene kayıt olmak istiyorum',
facebook: 'Lütfen şifreniz ile giriş yapınız.',
facebook_login: 'FACEBOOK LOGİN',
account_deleted: 'Üyeliğiniz iptal edilmiştir',
save: 'KAYDET'
},
phone: {
approve: 'CEP TELEFONU ONAY',
approved_desc: 'Cep telefonunuzu aşağıdaki kutucuğa yazın ve gönder tuşuna basın.<br> Gelecek onay kodunu aynı kutucuğa yazdığınızda alışverişe başlayabilirsiniz.',
placeholder: 'Telefon numaranız',
send: 'ONAY KODU GÖNDER',
desc: '"Bonesta mağazacılık sistemi sizi cep telefonunuzdan tanımakta ve girdiginiz numarayı hesabınıza kaydetmektedir.<br>Lütfen kendi cep telefonunuzu doğru girdiğinizden emin olunuz."',
success_: 'numaralı cep telefonunuza göndermiş olduğumuz onay kodunu aşağıdaki kutucuğa yazınız.',
phone_confirm_placeholder: 'Onay Kodu',
confirm: 'ONAYLA',
sms_fail: 'Lütfen tekrar deneyin.',
confirm_text: '<p>"Bonesta mağazacılık sistemi sizi cep telefonunuzdan tanımakta ve girdiginiz numarayı hesabınıza kaydetmektedir. </p><br /><p>Lütfen kendi cep telefonunuzu doğru girdiğinizden emin olunuz."</p>'
},
profile: {
account_process: 'ÜYELİK İŞLEMLERİM',
account_process_desc: 'Bu alanda üyelik bilgilerinizi güncelleyebilirsiniz.',
dropdown: {
account: 'ÜYELİK BİLGİLERİM',
addresses: 'ADRESLERİM',
orders: 'SİPARİŞLERİM',
favorites: 'FAVORİLERİM',
coupons: 'KUPONLARIM',
logout: 'ÇIKIŞ YAP'
},
coupon: {
empty_coupon: 'Henüz kuponunuz bulunmamaktadır.',
code: 'Kupon Kodu',
date: 'Başlangıç Tarihi',
expiry: 'Bitiş Tarihi',
discount: 'İndirim',
status: 'Durum'
},
delete_account: 'ÜYELİK İPTAL',
deleted_account_button: 'ÜYELİĞİMİ İPTAL ET',
delete_account_desc: 'Şifrenizi girerek üyeliğinizi iptal edebilirsiniz.',
favorites: 'FAVORİ LİSTEM',
empty_favorites: 'Henüz favorilenmiş ürün bulunmamaktadır.',
my_account: 'ÜYELİK BİLGİLERİM',
account: 'HESABIM',
empty_order: 'Henüz siparişiniz bulunmamaktadır.',
orders: {
code: 'Sipariş Kodu',
date: 'Sipariş Tarihi',
shipping: 'Kargo Durumu',
order: 'Sipariş Durumu',
detail: 'SİPARİŞ DETAY',
payment: 'Ödeme Şekli',
detail_desc: 'numaralı siparişinizi aşağıdaki tablodan takip edebilirsiniz.',
credit_card: 'Kredi Kartı',
bill: 'Fatura',
download: 'İndir',
delivery_address: 'Teslimat Adresi',
billing_address: 'Fatura Adresi',
name: 'İsim',
postal_code: 'Posta Kodu',
phone: 'Tel',
return_: 'İade / Teslim',
return_desc: 'Mağazadan size gönderilen ürünlerimizin iadesi için iade formuna buraya tıklayarak ulaşabilirsiniz. Talimatları takip ederek iade işleminizi tamamlayabilirsiniz.',
email: 'E-posta',
complete: 'SİPARİŞ TAMAMLANDI !',
continue_shopping: 'ALIŞVERİŞE DEVAM ET'
}
},
list: {
no_result: 'Kategoriye ait ürün bulunamadı',
filter_and_sort: 'Filtrele ve Sırala',
listing: 'ürün listeleniyor',
prev: 'önceki',
next: 'sonraki',
left_menu: {
category: 'KATEGORİ',
filter: 'FİLTRELE',
price: 'FİYAT',
size: 'BEDEN',
color: 'RENK'
},
quick_look: {
add_to_cart: 'SEPETE EKLE',
add_to_favorites: 'FAVORİLERİME EKLE',
remove_from_favorites: 'FAVORİLERİMDEN ÇIKAR',
share: 'Paylaş'
}
},
order: {
cart: 'SEPETİNİZDEKİLER',
code: 'ÜRÜN KODU',
price: 'FİYAT',
quantity: 'ADET',
total: 'TOPLAM',
color: 'RENK',
coupon: 'KUPON İNDİRİMİ',
clear_cart: 'SEPETİ TEMİZLE',
go_back_to_shopping: 'ALIŞVERİŞE GERİ DÖN',
approve_cart: 'SEPETİ ONAYLA',
apply_coupon: 'KUPONU ONAYLA',
total_discount: 'TOPLAM İNDİRİM',
coupon_fail: 'Girdiğiniz kod geçersiz. Tekrar deneyin veya kodu aldığınız birim ile bağlantıya geçin.',
coupon_success: 'Kupon kodunuz geçerlidir. İndiriminiz gerçekleşti.',
summary: {
order_summary: 'SİPARİŞ ÖZETİ',
quantity: 'ADET',
size: 'BEDEN',
color: 'RENK',
sub_total: 'ARA TOPLAM',
discount: 'İNDİRİM',
shipping: 'KARGO',
shipping_total: 'KARGO TOPLAM',
delivery_info: 'TESLİMAT BİLGİLERİ',
payment: 'ÖDEME',
complete: 'ALIŞVERİŞ TAMAMLANDI',
name: 'İsim Soyisim',
tc_kimlik_no: 'TC Kimlik No',
phone: 'Telefon',
email: 'Email',
company: 'Şirket',
address: 'Adres',
postal_code: 'Posta Kodu',
same_as_delivery: 'Fatura teslimat adresimle aynı olsun',
add_new: 'YENİ ADRES EKLE',
save: 'KAYDET',
delivery_address: 'TESLİMAT ADRESİ',
billing_address: 'FATURA ADRESİ',
payment_type: 'ÖDEME ŞEKLİ',
credit_card_pan: 'Kredi Kartı Numarası',
credit_card_expiry: 'Ay Yıl',
installment_count: 'Taksit Sayısı',
monthly_fee: 'Aylık Ödeme',
total: 'Toplam',
direct_payment: 'Tek Çekim',
order: 'SİPARİŞİ VER'
},
empty_cart: 'Sepetinizde ürün bulunmamaktadır.',
go_to_cart: 'SEPETE GİT',
all_products: 'TÜM ÜRÜNLER'
},
contact: {
name: 'İSİM SOYİSİM',
email: 'E-POSTA',
subject: 'KONU',
type_your_message: 'MESAJINIZI YAZIN',
send: 'GÖNDER',
success: '<strong>Mesajınız bize başarıyla ulaşmıştır.</strong> En kısa zamanda size dönüş yapılacaktır.',
required: 'Zorunlu alan',
invalid_email: 'Geçersiz E-posta'
},
commercial: {
name: 'İSİM SOYİSİM',
email: 'E-POSTA',
subject: 'KONU',
type_your_message: 'MESAJINIZI YAZIN',
send: 'GÖNDER',
success: '<strong>Mesajınız bize başarıyla ulaşmıştır.</strong> En kısa zamanda size dönüş yapılacaktır.',
required: 'Zorunlu alan',
phone: 'TELEFON',
shop: 'MAĞAZA ADI',
address: 'Adres',
description: "Eğer siz de Bonesta'nın büyülü dünyasının parçası olmak isterseniz yetkili satış noktalarımız arasında yerinizi alın, avantajlı ürün ve görsel desteğimizle satışlarınızı yükseltin!"
},
search: {
search: 'ARA',
placeholder: 'Kelime Girin',
again: 'YENİDEN ARA',
no_result: 'Tüm kelimeleri doğru yazdığınıza emin olun. Farklı anahtar kelimeler deneyin. Kelimelerinizin genel kelimelerden seçmeyi deneyin. Yine de sonuç alamazsanız menüleri kullanın.',
query_no_result: 'ile ilgili bir içerik bulamadık'
},
forgot: {
sent: 'ŞİFRENİZ GÖNDERİLDİ',
password_sent: 'Yeni şifreniz mail adresinize başarıyla gönderilmiştir.',
input: 'Yeni şifre için lütfen e-mail adresinizi veya telefon numaranızı giriniz.',
},
detail: {
product_properties: 'ÜRÜN ÖZELLİKLERİ',
shipping_properties: 'TESLİMAT ÖZELLİKLERİ',
category: 'KATEGORİ',
tag: 'ETİKET',
alike: 'BENZER ÜRÜNLER'
},
static: {
search: 'MAĞAZA ARA',
store: 'MAĞAZA'
},
slider: {
more: 'Daha Fazlası',
discover: 'Keşfet'
}
});
$translateProvider.translations('en', {
header: {
new_products: 'NEW',
shop: 'SHOP',
lookbook: 'LOOKBOOK',
stores: 'STORES',
about: 'ABOUT',
commercial: 'COMMERCIAL',
contact: 'CONTACT',
auth: 'LOGIN / REGISTER',
login: 'LOGIN'
},
'404': {
not_found: 'Page not found',
not_found_desc: 'The page you were trying to reach was not found. Please check the address you entered in the address bar.'
},
auth: {
session: 'Keep me logged in',
forgot_password: 'Forgot Password',
login: 'LOGIN',
register: 'REGISTER',
register_desc: 'Not a member? Register now and discover Bonesta world and advantages',
guest_checkout: 'GUEST CHECKOUT',
guest_checkout_desc: 'You can easily and quickly make purchases without membership.',
name: 'Name',
email: 'E-mail',
password: 'Password',
phone: 'Password',
change_password: 'Change Password',
cancel_account: 'Cancel Account',
change_phone: 'Change Phone Number',
re_password: 'Repeat Password',
bulletin: 'I want to sign up for newsletter',
facebook: 'Please login with your password',
facebook_login: 'FACEBOOK LOGIN',
account_deleted: 'Your account has been cancelled',
save: 'SAVE'
},
phone: {
approve: 'APPROVE PHONE NUMBER',
approved_desc: "Type your mobile phone's number in the box below and press the send button.<br> You can start shopping when you write the received confirmation code in the same box.",
placeholder: 'Phone Number',
send: 'SEND CONFIRMATION CODE',
desc: '"Bonesta store system recognizes you from your mobile phone and records your number.<br>Please make sure you have entered your mobile phone correctly."',
success_: 'Please write the confirmation code that we sent to your mobile phone number in the box below.',
phone_confirm_placeholder: 'Confirmation Code',
confirm: 'CONFIRM',
sms_fail: 'Please try again.',
confirm_text: '<p>"Bonesta store system recognizes you from your mobile phone and records your number. </p><br /><p>Please make sure you have entered your mobile phone correctly."</p>'
},
profile: {
account_process: 'ACCOUNT INFORMATION',
account_process_desc: 'You can update your account information in this area.',
dropdown: {
account: 'ACCOUNT INFORMATION',
addresses: 'ADDRESSES',
orders: 'ORDERS',
favorites: 'FAVORITES',
coupons: 'COUPONS',
logout: 'LOGOUT'
},
coupon: {
empty_coupon: 'You do not have any coupons yet.',
code: 'Coupon Code',
date: 'Starting Date',
expiry: 'End Date',
discount: 'Discount',
status: 'Status'
},
delete_account: 'CANCEL ACCOUNT',
deleted_account_button: 'CANCEL ACCOUNT',
delete_account_desc: 'You can cancel your account by entering your password.',
favorites: 'MY FAVORITES',
empty_favorites: 'You do not have any favorite products yet.',
my_account: 'ACCOUNT INFORMATION',
account: 'MY ACCOUNT',
empty_order: 'You do not have any orders yet.',
orders: {
code: 'Order Code',
date: 'Order Date',
shipping: 'Shipping Status',
order: 'Order Status',
detail: 'ORDER DETAIL',
payment: 'Payment Type',
detail_desc: 'You can track your order with the following table.',
credit_card: 'Credit Card',
bill: 'Bill',
download: 'Download',
delivery_address: 'Delivery Address',
billing_address: 'Billing Address',
name: 'Name',
postal_code: 'Postal Code',
phone: 'Phone',
return_: 'Return / Delivery',
return_desc: 'You can find our products sent to you from the store by clicking here on our return form. You can complete your return by following the instructions.',
email: 'E-mail',
complete: 'ORDER COMPLETE !',
continue_shopping: 'CONTINUE SHOPPING'
}
},
list: {
no_result: 'No products found',
filter_and_sort: 'Filter and Order',
listing: 'products',
prev: 'previous',
next: 'next',
left_menu: {
category: 'CATEGORY',
filter: 'FILTER',
price: 'PRICE',
size: 'SIZE',
color: 'COLOR'
},
quick_look: {
add_to_cart: 'ADD TO CART',
add_to_favorites: 'ADD TO FAVORITES',
remove_from_favorites: 'REMOVE FROM FAVORITES',
share: 'Share'
}
},
order: {
cart: 'YOUR CART',
code: 'PRODUCT CODE',
price: 'PRICE',
quantity: 'QUANTITY',
total: 'TOTAL',
color: 'COLOR',
coupon: 'COUPON DISCOUNT',
clear_cart: 'CLEAR CART',
go_back_to_shopping: 'GO BACK TO SHIPPING',
approve_cart: 'APPROVE CART',
apply_coupon: 'APPLY COUPON',
total_discount: 'TOTAL DISCOUNT',
coupon_fail: 'The code you entered is invalid. Try again or contact the unit you received the code from.',
coupon_success: 'Your coupon code is valid. Your discount has been realized.',
summary: {
order_summary: 'ORDER SUMMARY',
quantity: 'QUANTITY',
size: 'SIZE',
color: 'COLOR',
sub_total: 'SUB TOTAL',
discount: 'DISCOUNT',
shipping: 'SHIPPING',
shipping_total: 'SHIPPING TOTAL',
delivery_info: 'DELIVERY INFORMATION',
payment: 'PAYMENT',
complete: 'ORDER COMPLETE',
name: 'Name Surname',
tc_kimlik_no: 'TC ID',
phone: 'Phone',
email: 'E-mail',
company: 'Company',
address: 'Address',
postal_code: 'Postal Code',
same_as_delivery: 'Same as my billing address',
add_new: 'ADD NEW ADDRESS',
save: 'SAVE',
delivery_address: 'DELIVERY ADDRESS',
billing_address: 'BILLING ADDRESS',
payment_type: 'PAYMENT TYPE',
credit_card_pan: 'Credit Card No',
credit_card_expiry: 'Month Year',
installment_count: 'Installment Count',
monthly_fee: 'Monthly Fee',
total: 'Total',
direct_payment: 'Direct Payment',
order: 'ORDER'
},
empty_cart: 'Sepetinizde ürün bulunmamaktadır.',
go_to_cart: 'SEPETE GİT',
all_products: 'TÜM ÜRÜNLER'
},
contact: {
name: 'NAME SURNAME',
email: 'E-MAIL',
subject: 'SUBJECT',
type_your_message: 'TYPE YOUR MESSAGE',
send: 'SEND',
success: "<strong>We received your message successfully</strong> We'll get back to you soon",
required: 'Required',
invalid_email: 'Invalid E-mail'
},
commercial: {
name: 'NAME SURNAME',
email: 'E-MAIL',
subject: 'SUBJECT',
type_your_message: 'TYPE YOUR MESSAGE',
send: 'SEND',
success: "<strong>We received your message successfully</strong> We'll get back to you soon",
required: 'Required',
phone: 'PHONE',
shop: 'STORE NAME',
address: 'Address',
description: "If you want to be part of the magical world of Bonesta, take your place among our competent salespeople, increase your sales with advantageous products and visual support!"
},
search: {
search: 'SEARCH',
placeholder: 'Search',
again: 'SEARCH AGAIN',
no_result: 'Make sure you write all the words correctly. Try different keywords. Try choosing your words in general terms. If you still can not get results, use menues.',
query_no_result: 'no result'
},
forgot: {
sent: 'PASSWORD SENT',
password_sent: 'Your new password has been successfully sent to your e-mail address.',
input: 'Please enter your e-mail address or phone number for the new password.',
},
detail: {
product_properties: 'PRODUCT INFORMATIN',
shipping_properties: 'SHIPPING INFORMATION',
category: 'CATEGORY',
tag: 'TAG',
alike: 'RELATED PRODUCTS'
},
static: {
search: 'SEARCH FOR A STORE',
store: 'STORE'
},
slider: {
more: 'More',
discover: 'Discover'
}
});
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment