Avalia se consegue adicionar múltiplos membros a múltiplas listas de distribuição

dryrun_bulk_add_group_member.ps1

# Seu arquivo CSV deve conter as colunas Lista, Membros (emails separados por ';')

$Objects=Import-Csv C:\temp\objects.csv
$Objects | ForEach-Object {
    $Lista= $_.Lista
    $Membros = $_.Membros -split ";"
    IF ($Membros) { 
        ForEach ($Membro in $Membros) {
            Add-DistributionGroupMember -Identity $Lista -Member $Membro -WhatIf
        }
    }
}