RustConf 是 Rust 社群年度最重要的研討會之一，從 [Rust 在 2015 年 1.0 版正式發布][rust-1.0]之後，[2016][2016]、[2017][2017]、[2018][2018] 連續三年都在美國舉辦，今年當然不例外，八月底在 NBA 球迷稱作 Rip City 的波特蘭舉行。由於歷史悠久，加上 Rust 社群在美國較為活躍，許多 Rust Core Team 成員都會共襄盛舉，這場研討會是 Rust 開發者絕對不能錯過的盛事。
RustConf 歷年來皆由 [Tilde Inc.][tilde] 旗下的 [Skylight][skylight] 主辦，Skylight 是一個 Rails profiler in production 的解決方案，產品中關鍵的模組用了不少 Rust。
好了，介紹完背景，這篇文章主要是紀錄小弟我「在 YouTube 上」觀看演講的心得分享，當然，RustConf 除了主要的演講軌，還有不少場邊工作坊等小活動，這就留給看倌明年到實地考察啦！
本文譯自 Julio Merino 2018 年七月撰寫的 Rust vs. Go 一文。Julio Merino 是 G 社僱員，在 G 社工作超過 8 年，無論工作內外，都接觸開發不少 Go 語言，並撰寫 [Rust 點評][rust-review]系列文，來聽聽他對 Rust 與 Go 的想法吧。
Thanks Julio Merino for this awesome article!
本文譯自 [Tokio internals: Understanding Rust's asynchronous I/O framework from the bottom up][tokio-internals]。
Thanks [David Simmons][david-simmons] for this awesome article!
[Tokio][tokio] 是 Rust 的開發框架，用於開發非同步 I/O 程式（asynchronous I/O，一種事件驅動的作法，可實現比傳統同步 I/O 更好的延伸性、效能與資源利用）。可惜的是，Tokio 過於精密的抽象設計，招致難以學習的惡名。即使我讀完教程後，依然不認為自己充分內化這些抽象層，以便推斷實際發生的事情。
從前的非同步 I/O 相關開發經驗甚至阻礙我學習 Tokio。我習慣使用作業系統提供的 selection 工具（例如 Linux epoll）當作起點，再轉移至 dispatch、state machine 等等。倘若直接從 Tokio 抽象層出發，卻沒有清楚了解 epoll_wait() 在何處及如何發生，我會覺得難以連結每個概念。Tokio 與 future-driven 的方法就好像一個黑盒子。
| #!/usr/bin/perl | |
| # | |
| # Brad's el-ghetto do-our-storage-stacks-lie?-script | |
| # | |
| sub usage { | |
| die <<'END'; | |
| Usage: diskchecker.pl -s <server[:port]> verify <file> | |
| diskchecker.pl -s <server[:port]> create <file> <size_in_MB> | |
| diskchecker.pl -l [port] |
