[改][改]Google翻訳でページを翻訳すると語順がめちゃくちゃになるのを回避するブックマークレット(オリジナル：https://penpen-dev.com/blog/google/)

gistfile1.txt

javascript:document.querySelectorAll('code').forEach(function(e)%7Bif(e.closest('pre'))%7Breturn%3B%7Dconst newElem%3Ddocument.createElement('span')%3Bwhile(e.firstChild)%7BnewElem.appendChild(e.firstChild)%3B%7Dfor(let index%3De.attributes.length - 1%3Bindex>%3D0%3B--index)%7BnewElem.attributes.setNamedItem(e.attributes%5Bindex%5D.cloneNode())%3B%7De.parentNode.replaceChild(newElem%2Ce)%3B%7D)%3Bvoid(0);