Created
July 16, 2010 13:06
-
-
Save chelmertz/478336 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Embryo of Swedish translation of Pimcore
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| forms | Formulär | |
|---|---|---|
| add_form_component | Lägg till formulärdel | |
| save_only_scheduled_tasks | Spara endast schemaläggningar | |
| minify_javascript_algorithm | Javascript minification algorithm | |
| modified_assets | Ändrade Assets | |
| modification_statistic | Förändringar under de senaste 31 dagarna | |
| minify_javascript | Minify Javascript | |
| minify_css | Minify CSS | |
| content | Innehåll | |
| slider_settings | Slider Settings | |
| add_portlet | Lägg till modul | |
| system_statistics | System Statistics | |
| modified_documents | Ändrade Dokument | |
| modified_objects | Ändrade Objekt | |
| welcome | Välkommen | |
| save_and_publish | Spara & publicera | |
| delete | Ta bort | |
| save | Spara | |
| your_asset_has_been_saved_successfully | Your asset has been saved successfully! | |
| add_assets | Add asset(s) | |
| preview | Förhandsgranska | |
| edit_image | Redigera Bild | |
| simple | Simpelt | |
| advanced | Avancerat | |
| permissions | Rättigheter | |
| username | Användarnamn | |
| list | List | |
| view | Visa | |
| publish | Publicera | |
| rename | Byt namn | |
| create_childs | Create Childs | |
| settings | Inställningar | |
| properties | Egenskaper | |
| versions | Versioner | |
| add | Lägg till | |
| date | Datum | |
| user | Användare | |
| note | Anteckning | |
| available_versions | Tillgängliga versioner | |
| controller_and_view_settings | Controller and View Settings | |
| predefined_document_type | Predefined Document Type | |
| controller | Controller | |
| action | Action | |
| template | Template | |
| path_and_key_settings | Inställningar för sökväg och nycklar | |
| path | Sökväg | |
| key | Nyckel | |
| id | ID | |
| name_and_meta_data | Name & Metadata | |
| name | Namn | |
| title | Titel | |
| description | Beskrivning | |
| keywords | Nyckelord | |
| your_document_has_been_saved | Your document has been saved successfully! | |
| unpublish | Unpublish | |
| internal_link | Internal Link | |
| link_properties | Link properties | |
| target | Target | |
| type | Type | |
| external_link | Extern länk | |
| reload | Ladda om | |
| add_folder | Lägg till mapp | |
| edit_filename | Redigera filnamn | |
| please_enter_the_name_of_the_folder | Vad ska den nya mappen heta? | |
| upload_your_files_press_shift_to_select_multiple_files | Upload your files, press "Shift" to select multiple files | |
| please_enter_the_new_name | Vilket är det nya namnet: | |
| the_filename_is_already_in_use | Det filnamnet är redan upptaget på denna nivå. Vänligen välj ett annat. | |
| add_page | Lägg till sida | |
| add_snippet | Lägg till Snippet | |
| add_link | Lägg till länk | |
| copy | Kopiera | |
| paste | Klistra in | |
| edit_key | Redigera Nyckel | |
| advanced | Avancerat | |
| remove_site | Ta bort Site | |
| edit_domains | Ändra domäner | |
| use_this_as_document_root_for_new_site | Use this as Document-Root for a new site | |
| please_enter_the_domains_for_the_new_site | Vilka är domänerna för den nya siten? Separera domänerna med kommatecken | |
| edit_site_domains | Redigera sitens domännamn | |
| please_enter_the_domains_for_the_site | Vilka är domänerna för siten? Separera domänerna med kommatecken | |
| please_enter_the_new_key | Vänligen fyll i den nya nyckeln: | |
| the_key_is_already_in_use_in_this_level_please_choose_an_other_key | Nyckeln används redan på den här nivån, vänligen välj en ny nyckel. | |
| close_all_tabs | Stäng alla flikar | |
| search | Sök | |
| search... | Sök... | |
| import | Importera | |
| export | Exportera | |
| clear_cache | Rensa cache | |
| extensions | Tillägg | |
| backup | Backup | |
| glossary | Uppslagsverk | |
| document_types | Document Types | |
| predefined_properties | Fördefinierade egenskaper | |
| users | Användare | |
| profile | User profile | |
| thumbnails | Thumbnails | |
| system | System | |
| update | Uppdatera | |
| documentation | Dokumentation | |
| report_bugs | Rapportera buggar | |
| about | Om | |
| file | Fil | |
| extras | Extras | |
| settings | Inställningar | |
| help | Hjälp | |
| configuration | Configuration | |
| content_type | Content-Type | |
| value | Value | |
| new_property | New Property | |
| add_a_predefined_property_set | Add a predefined Property Set | |
| select_a_property | Select a Property | |
| add_a_custom_property | Add a custom Property | |
| all_users | Alla användare | |
| general | General | |
| admin | Admin | |
| password | Lösenord | |
| language | Språk | |
| add_user | Lägg till användare | |
| add_user_group | Lägg till användargrupp | |
| delete_user | Ta bort användare | |
| delete_user_group | Ta bort användargrupp | |
| please_enter_the_username | Vänligen fyll i ett användarnamn: | |
| please_enter_the_usergroupname | Vänligen fyll i namnet på användargruppen: | |
| new_document_type | Ny typ av Dokument | |
| system_settings | Systeminställningar | |
| timezone | Tidszon | |
| mysql_database | MySQL databas | |
| host | Värd | |
| database_name | Databasnamn | |
| chmod_folder | CHMOD Folder | |
| chmod_files | CHMOD Files | |
| hostname_for_webdav | Hostname for WebDAV | |
| scribd_api_for_asset_preview | Scribd API (for asset preview) | |
| api_key | API nyckel | |
| secret | Secret | |
| youtube_api_for_asset_preview | YouTube API (for asset preview) | |
| developer_key | API nyckel | |
| client_id | Klient ID | |
| thumbnails | Thumbnails | |
| quality | Kvalitet | |
| interlace | Interlace | |
| aspect_ratio | Bildförhållanden | |
| format | Format | |
| trees | Trees | |
| documents | Sidor | |
| assets | Filer | |
| upload | Ladda upp | |
| width | Bredd | |
| height | Höjd | |
| empty | Töm | |
| workflow | Arbetsflöde | |
| modify | Ändra | |
| create | Skapa | |
| edit | Redigera | |
| logout | Logga ut | |
| cache | Cache | |
| temporary_files | Temporära filer | |
| clear_temporary_files | Rensa temporära filer | |
| store_version_history_in_days | Behåll versionshistorik i x dagar | |
| store_version_history_in_steps | Behåll versionshistorik för y steg | |
| refresh | Uppdatera | |
| classes | Klasser | |
| static_routes | Manuellt sparade URL:er | |
| add_class | Lägg till Klass | |
| enter_the_name_of_the_new_class | Vad ska den nya Klassen heta? | |
| layout | Layout | |
| add_layout_component | Add Layout Component | |
| add_data_component | Add Data Component | |
| region | Region | |
| accordion | Accordion | |
| fieldset | Fieldset | |
| panel | Panel | |
| tabpanel | Panel med flikar | |
| pattern | Pattern | |
| variables | Variabler | |
| defaults | Standardvärden | |
| input | Input | |
| checkbox | Checkbox | |
| textarea | Textarea | |
| wysiwyg | WYSIWYG | |
| numeric | Nummer | |
| href | Href | |
| image | Bild | |
| select | Select | |
| objects | Objekt | |
| base | Base | |
| default_module | Default module | |
| default_controller | Default controller | |
| default_action | Default action | |
| error_page | Error page | |
| no_preview_available | Sorry, no preview available | |
| add_object | Lägg till Objekt | |
| basic_configuration | Basic configuration | |
| allow_inherit | Allow inheritance | |
| parent_class | Parent class | |
| general_settings | General Settings | |
| layout_settings | Layout Settings (Pimcore Admin) | |
| region | Region | |
| border | Border | |
| collapsible | Ihopfällbar | |
| display_layout_to_users | Show layout only to these users | |
| apply | Tillämpa | |
| date_settings | Inställningar (Datum) | |
| input_settings | Inställningar (Input) | |
| textarea_settings | Inställningar (Textarea) | |
| wysiwyg_settings | Inställningar (WYSIWYG) | |
| numeric_settings | Inställningar (Nummer) | |
| image_settings | Inställningar (Bild) | |
| objects_settings | Inställningar (Objekt) | |
| href_settings | Inställningar (Href) | |
| select_settings | Inställningar (Select) | |
| checkbox_settings | Inställningar (Checkbox) | |
| allowed_classes | Tillåtna Klasser | |
| display_name | Visningsnamn | |
| not_editable | Ej redigerbar | |
| floating | Element floating | |
| index | Indexerad | |
| mandatoryfield | Obligatorisk uppgift | |
| use_as_site | Använd som Site | |
| edit_domains | Redigera domäner | |
| remove_site | Ta bort Site | |
| text | Text | |
| document | Document | |
| asset | Asset | |
| bool | Bool | |
| object | Object | |
| remove | Ta bort | |
| your_object_has_been_saved | Your object has been saved | |
| there_are_dependencies_continue | There are dependencies, continue anyway? | |
| loading | Laddar | |
| open | Öppna | |
| scribd_missing_config | Scribd is not configured. To enable asset document preview, please make sure, that Scribd is configured properly in systems settings. | |
| youtube_missing_config | Youtube is not configured. To enable asset video preview, please make sure, that Youtube is configured properly in systems settings. | |
| pimcore_setup | Installer | |
| pimcore_setup_not_allowed | pimcore seems to be installed already. Re-installing is not possible. | |
| pimcore_setup_not_ready | Errors occured. Pimcore is not ready for setup | |
| db_settings_found | INFO: Database settings found. | |
| db_already_setup | INFO: Could connect to DB. | |
| could_not_create_tables | ERROR: Import of DB dump failed. | |
| could_not_create_dir_for_log | ERROR! Could not create directory for log file | |
| could_not_write_log | ERROR! log file not writeable. Please adjust permissions. | |
| system_xml_not_writeable | ERROR! System.xml is not writeable. | |
| system_xml_dir_not_writeable | ERROR! The directory website/var/config is not writeable. | |
| system_xml_exists | Warning! The file website/var/config/system.xml already exists and will be overwritten by the installer. | |
| could_not_verify_db_encoding | ERROR! DB character set could not be determined. | |
| wrong_db_encoding | ERROR! DB character set is not set to utf8. | |
| no_db_connection | ERROR! DB connection could not be established. | |
| db_adapter_unknown | ERROR! DB-adapter is unknown. | |
| could_not_create_admin_user | ERROR! Admin user could not be created. | |
| could_not_write_system_xml | ERROR! system.xml could not be created. | |
| pimcore_setup_completed | pimcore Setup completed successfully! | |
| submit | Skicka | |
| steps_description | If you want to use steps for versioning instead of days, please leave days empty. | |
| days | Dagar | |
| steps | Steg | |
| adapter | Database adapter | |
| dbname | Databasnamn | |
| database | Databas | |
| version_days | Days for versioning | |
| version_steps | Steps for versioning | |
| problem_creating_new_class | There was an error, please be sure that the name of the class is at least 3 characters. | |
| seemode | Visningsläge | |
| edit_current_page | Redigera denna sida | |
| close | Stäng | |
| name_already_in_use | Namnet används redan | |
| name_and_key_must_be_defined | Name and Type must be defined | |
| error | Fel | |
| mandatory_field_empty | Please fill all mandatory fields | |
| plugins | Plugins | |
| settings_plugins | Plugin settings | |
| plugin_classname | Plugin class name | |
| plugin_includepaths | Plugin include paths | |
| plugin_namespaces | plugin namespaces | |
| plugin_jspaths | plugin JavaScript files | |
| plugin_csspaths | plugin CSS files | |
| install | Installera | |
| uninstall | Avinstallera | |
| plugin_uninstall_warning | Do you really want to uninstall this plugin? WARNING! All data of this plugin is going to be deleted! | |
| some_fields_cannot_be_saved | Some fields cannot be saved | |
| icon_path | Path to icon | |
| reload | Ladda om | |
| plugin_needs_reload | This plugin requires a reload of the user interface in order to be fully functional. Do you want to reload now? | |
| plugin_installing_please_wait | Plugin is being installed, please wait ... | |
| schedule | Schemalägg | |
| time | Tid | |
| version | Version | |
| active | Aktiv | |
| success | Success | |
| successful_saved_document | Your document has been saved | |
| error_moving_document | Your document could not be moved. | |
| translations | Översättningar | |
| permission_clear_cache | Rensa cache | |
| permission_clear_temp_files | Ta bort temporära filer | |
| permission_document_types | Document types | |
| permission_predefined_properties | Förhandsdefinierade egenskaper | |
| permission_system_settings | Systeminställnigar | |
| permission_plugins | Plugins | |
| permission_users | Användare | |
| permission_thumbnails | Thumbnails | |
| permission_classes | Classes | |
| permission_routes | Routes | |
| permission_documents | Doucuments | |
| permission_assets | Assets | |
| permission_objects | Objects | |
| icon | Ikon | |
| add_document | Lägg till sida | |
| please_enter_the_name_of_the_new_document | Var god fyll i det nya Dokumentets namn | |
| successful_saved_asset | Successfully saved asset | |
| error_saving_asset | Asset kunde inte sparas | |
| error_saving_document | Dokument kunde inte sparas | |
| error_saving_object | Objekt kunde inte sparas | |
| please_enter_the_name_of_the_new_object | Var god fyll i det nya Objektets namn | |
| slider | Slider | |
| name_not_valid | Namnet är inte giltigt | |
| filename_not_valid | Filnamnet är inte giltigt | |
| firstname | Förnamn | |
| lastname | Efternamn | |
| permission_translations | Översättningar | |
| permission_seemode | Visningsläge | |
| cant_move_node_to_target | Kan inte flytta nod | |
| error_moving_object | Objektet kunde inte flyttas | |
| error_pasting_document | Dokumentet kunde inte klistras in på den här platsen. | |
| error_creating_object | Kunde inte skapa Objekt. | |
| error_creating_document | Kunde inte skapa Dokument | |
| domain | Domän | |
| translations_are_not_configured | Översättningar är inte inställda | |
| read_more_here | Läs mer här | |
| theme | Tema | |
| publish_version | Publicera version | |
| no_version | ingen version finns tillgänglig | |
| save_only_new_version | Spara endast som ny version | |
| there_is_a_newer_not_published_version | Det finns en nyare version som inte publicerats | |
| datetime | Datum & tid | |
| google_account | Uppgifter för Google-konto | |
| default_value | Standardvärde | |
| button | Knapp | |
| priority | Prioritet | |
| from | Från | |
| to | Till | |
| start | Start | |
| end | Slut | |
| location | Plats | |
| every | Every | |
| su | Su | |
| mo | Mo | |
| tu | Tu | |
| we | We | |
| th | Th | |
| fr | Fr | |
| sa | Sa | |
| categories | Kategorier | |
| multihref | Multi-Href | |
| permissions_update | Uppdatera | |
| session_error_text | It seems there is a problem with your session. Would you like to stay on your own risk? | |
| session_error | Session Error | |
| update_successful | Uppdateringen genomfördes! | |
| select_plugin_update | Select plugin update | |
| select_update | Välj uppdatering | |
| stable_updates | Tillgängliga, stabila uppdateringar | |
| non_stable_updates | Tillgängliga otestade uppdateringar | |
| looking_for_updates | Pimcore is looking for newer versions<br />Depending on your build this can take a while. | |
| please_wait | Vänligen vänta ... | |
| latest_version_already_installed | Du har installerat den senaste versionen. | |
| latest_pimcore_version_already_installed | You have installed the latest version of pimcore. | |
| plugin_update_error | There was an error, please check permissions, or try later.<br /><br /> | |
| update_error | There was an error.<br /><br /> | |
| downloading_packages | Laddar ned paket ... | |
| start_update | Börja uppdatera | |
| update_in_progress | Uppdatering pågår ... | |
| plugindownload | Ladda ned plugins | |
| download_plugins | Ladda ned plugins | |
| download | Ladda ned | |
| revision | Build | |
| plugin_downloaded | Plugin nedladdat | |
| plugin_downloaded_info | Plugin has been added. Please see Settings - Plugins to install the plugin. | |
| plugin_download_failed | Nedladdning misslyckades | |
| plugin_download_failed_info | Plugin download failed. Please check permissions! | |
| plugin_repositories | Plugin Servers (comma separated) | |
| inheritable | Möjlig att ärva från | |
| mendatory_field_empty | Obligatoriskt fält är tomt | |
| table | Tabell | |
| rows | Rader | |
| cols | Kolumner | |
| data | Data | |
| table_settings | Inställningar för tabell | |
| multihref_settings | Multihref Settings | |
| datetime_settings | Inställningar för datum & tid | |
| redirects | Omdirigeringar | |
| source | Källa | |
| glossary | Ordlista | |
| permissions_redirects | Omdirigeringar | |
| language_admin | Default-Language Admin | |
| valid_languages_frontend | Valid Languages in Frontend (eg.: de,en) | |
| link | Länk | |
| abbr | Förtkortn. | |
| acronym | Akronym | |
| downloading_plugin | Laddar ned Plugin ... | |
| cache_enabled | Aktivera | |
| cache_exclude_patterns | Exclude Patterns | |
| cache_disable_cookie | Inaktivera cookies | |
| systemlog | Systemets loggfil | |
| reports_and_marketing | Rapporter och statistik | |
| stop | Stopp | |
| permissions_glossary | Ordlista | |
| outputfilters | Filter på utdata | |
| image_datauri_filter | Image DataURI | |
| dependencies | Beroenden | |
| requires | Kräver | |
| required_by | Krävs av | |
| search_edit | Sök, Redigera och Exportera | |
| subtype | Subtype | |
| minify_html | Minify HTML | |
| initializing | Initializing ... | |
| backup_error | There was an error during backup | |
| plugin_dir_error | The plugin directory does not exist or is not writeable. | |
| user_save_success | User profile data saved successfully. | |
| user_save_error | User profile data could not be saved. | |
| system_settings_save_success | System settings saved successfully. | |
| system_settings_save_error | System settings could not be saved. | |
| maintainance_not_active | It seems that the maintainance isn't setup properly | |
| cover | Cover | |
| contain | Contain | |
| please_select_a_type | Vänligen välj en Typ | |
| min_value | min. Värde | |
| max_value | max. Värde | |
| increment | Increment Step | |
| vertical | Vertikal | |
| datetime_settings | Date Time Settings | |
| filter | Filter | |
| add_filter | Lägg till filter | |
| field | Fält | |
| operator | Operator | |
| apply | Tillämpa | |
| clear_filter | Rensa filter | |
| output_cache | Output-Cache | |
| lifetime | Livstid | |
| country | Land | |
| country_settings | Landsinställningar | |
| show | Visa | |
| public | Offentlig | |
| maximum_2_versions | Du kan bara jämföra två versioner | |
| error | Fel | |
| element_is_locked | Objektet används för tillfället av en annan användare | |
| element_lock_message | En annan användare har nyss öppnat objektet: | |
| element_lock_question | Vill du öppna den ändå? | |
| since | Sedan | |
| longitude | Longitud | |
| latitude | Latitud | |
| geopoint | Geographic Point | |
| geopoint_settings | Geographic Point Settings | |
| google_maps_api_key | Google Maps API-nyckel | |
| cancel | Avbryt | |
| current_address | Current Address | |
| open_search_editor | Open Search Editor | |
| parameters | Parameters | |
| anchor | Anchor | |
| accesskey | Accesskey | |
| relation | Relation | |
| tabindex | Tab-Index | |
| not_set | not set | |
| document_restrictions | Document Restrictions | |
| asset_restrictions | Asset Restrictions | |
| object_restrictions | Object Restrictions | |
| allow_documents | tillåt Dokument | |
| allow_assets | tillåt Assets | |
| allow_objects | tillåt Objekt | |
| allowed_types_hint | (tom = tillåt allt) | |
| allowed_document_types | Allowed Document Types | |
| allowed_asset_types | Allowed Asset Types | |
| export_csv | CSV Export | |
| language_settings | Inställningar för språk | |
| only_configured_languages | Använd endast inställda språk | |
| invisible | Dold | |
| multiselect | Flerval |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment