snippet.sh

#!/bin/bash
locales="es en it ja fr de pt"
until [[ "$1" = "" ]]
do
  base=${1%.*}
  ext=${1#*.}
  for lang in $locales
    do cp $1 "${base}_${lang}.${ext}"
  done
  shift
done