reset.php

<?php

define('BYPASS_TOKEN_CHECK', true);
require('system/initialize.php');

class Reset extends Frontend {

    public function __construct()
    {
        parent::__construct();
        $this->import('Database');
        $this->import('Input');
    }

    public function run() {

        $username = "yourUsername";
        $newPassword = "8e0107bf1c7fbeef6538dff7173aa458e7dd585e:8c37627a0e2c606189e7765"; // "reset123"

        $this->Database->prepare("
            UPDATE tl_user
            SET password = ?
            WHERE username = ?
        ")->execute(
            $newPassword,
            $username
        );

    }

}

$reset = new Reset();
$reset->run();

Cool! Mit folgender Änderung wird das Passwort dynamisch:

$newPassword = sha1("reset123");

Das ganze liesse sich sehr praktisch auch ausbauen, z.B. dass er zuerst prüft ob der Benutzername vorhanden ist und dann ggf. aktualisiert.

Thanks, I forked you at https://gist.github.com/bondt/8972660. :-)