Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@christianp
Last active August 29, 2015 14:25
Show Gist options
  • Star 0 You must be signed in to star a gist
  • Fork 0 You must be signed in to fork a gist
  • Save christianp/65b5609e8d690622b914 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save christianp/65b5609e8d690622b914 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Type an English word unknowingly on a keyboard with a different layout. Which words come out as different English words?
dank sake
data saga
dim sum
disk sure
drank spake
duo sly
eat fag
elf fit
elk fie
fag tad
far tap
fat tag
faun talk
fax tax
fib tub
fief tuft
fit tug
fix tux
flee tiff
fork type
gab dab
gag dad
gig dud
id us
jab nab
jar nap
jib nub
lamb iamb
oar yap
rack pace
rag pad
raw paw
rib pub
rick puce
rid pus
riff putt
rink puke
risk pure
sack race
sag rad
sank rake
sat rag
saw raw
sit rug
tab gab
tad gas
tag gad
tar gap
tat gag
tau gal
tom gym
tor gyp
yam jam
yaw jaw
gland inane
god ire
hah dad
hat day
hoard drape
hot dry
ism cow
jam haw
jar hap
lab nab
lard nape
man wan
manna wanna
mat way
mot wry
oak rat
oar rap
oat ray
pa la
paid lace
par lap
pat lay
rah pad
raid pace
ram paw
ramp pawl
ran pan
rank pant
rap pal
rat pay
rosy prof
rot pry
sac oak
say oaf
scat okay
shh odd
slid once
so or
soap oral
sob orb
sod ore
talc yank
tam yaw
tamp yawl
tar yap
us go
ya fa
yak fat
wed zed
west zest
wing zing
wit zit
wither zither
woo zoo
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment