gistfile1.js

var request = require('request');

request.get(slConfigs.SL_AUTH_URL_V1, {
  headers: {
      'X-Auth-User':slConfigs.SL_STORAGE_USERNAME,
      'X-Auth-Key':slConfigs.SL_STORAGE_PASS
  }
}, function(err, value) {
    if (value.statusCode == 200) {
        var token = value.headers['x-auth-token'];
        var storageUrl = value.headers['x-storage-url'];
    }
});