Created
November 15, 2011 09:02
-
-
Save cjk/1366501 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Sprachmapping @Daimler
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
# How to map different language-codes from different systems @daimler.com | |
MAP = { | |
:bg => {:desc_de => "Bulgarisch", :desc_en => "Bulgarian", :daimler_code => "BGR_XXX", :daimler_numcode => "107", :arctis_code => "027", :iso639_2 => "bul", :asra_lng_code => "27"}, | |
:cs => {:desc_de => "Tschechisch", :desc_en => "Czech", :daimler_code => "CSY_XXX", :daimler_numcode => "114", :arctis_code => "024", :iso639_2 => "ces", :asra_lng_code => "24"}, | |
:da => {:desc_de => "Dänisch", :desc_en => "Danish", :daimler_code => "DAN_XXX", :daimler_numcode => "115", :arctis_code => "008", :iso639_2 => "dan", :asra_lng_code => "08"}, | |
:de => {:desc_de => "Deutsch", :desc_en => "German", :daimler_code => "DEU_XXX", :daimler_numcode => "133", :arctis_code => "000", :iso639_2 => "deu", :asra_lng_code => "00"}, | |
:el => {:desc_de => "Griechisch", :desc_en => "Greek", :daimler_code => "ELL_XXX", :daimler_numcode => "137", :arctis_code => "012", :iso639_2 => "ell", :asra_lng_code => "12"}, | |
# @PENDING: Mappings for English are not consistently mapped here yet; At Daimler, US-English is synonymous for English, since British-English isn't used. | |
# See commit 51e234d for how a cleaner mapping would look like, but can't be used yet for the sake of downwards-compatibility | |
:en => {:desc_de => "Englisch", :desc_en => "English", :daimler_code => "ENU_XXX", :daimler_numcode => "117", :arctis_code => "002", :iso639_2 => "eng", :asra_lng_code => "02"}, | |
:"en-US" => {:desc_de => "Englisch (US)", :desc_en => "English (US)", :daimler_code => "", :daimler_numcode => "117", :arctis_code => "013", :iso639_2 => "eng", :asra_lng_code => "13"}, | |
:es => {:desc_de => "Spanisch", :desc_en => "Spanish", :daimler_code => "ESP_XXX", :daimler_numcode => "169", :arctis_code => "004", :iso639_2 => "spa", :asra_lng_code => "04"}, | |
:fi => {:desc_de => "Finnisch", :desc_en => "Finish", :daimler_code => "FIN_XXX", :daimler_numcode => "129", :arctis_code => "010", :iso639_2 => "fin", :asra_lng_code => "10"}, | |
:fr => {:desc_de => "Französisch", :desc_en => "French", :daimler_code => "FRA_XXX", :daimler_numcode => "131", :arctis_code => "003", :iso639_2 => "fra", :asra_lng_code => "03"}, | |
:it => {:desc_de => "Italienisch", :desc_en => "Italian", :daimler_code => "ITA_XXX", :daimler_numcode => "144", :arctis_code => "006", :iso639_2 => "ita", :asra_lng_code => "06"}, | |
:ja => {:desc_de => "Japanisch", :desc_en => "Japanese", :daimler_code => "JPN_XXX", :daimler_numcode => "145", :arctis_code => "020", :iso639_2 => "jpn", :asra_lng_code => "20"}, | |
:"ja-KA" => {:desc_de => "Japanisch Katakana", :desc_en => "Japanese Katakana", :daimler_code => "", :daimler_numcode => "", :arctis_code => "", :iso639_2 => "", :asra_lng_code => "80"}, | |
:ko => {:desc_de => "Koreanisch", :desc_en => "Korean", :daimler_code => "KOR_XXX", :daimler_numcode => "150", :arctis_code => "086", :iso639_2 => "kor", :asra_lng_code => "86"}, | |
:nl => {:desc_de => "Niederländisch", :desc_en => "Dutch", :daimler_code => "NLD_XXX", :daimler_numcode => "116", :arctis_code => "007", :iso639_2 => "nld", :asra_lng_code => "07"}, | |
:no => {:desc_de => "Norwegisch", :desc_en => "Norwegian", :daimler_code => "NOR_XXX", :daimler_numcode => "158", :arctis_code => "015", :iso639_2 => "nor", :asra_lng_code => "15"}, | |
:pl => {:desc_de => "Polnisch", :desc_en => "Polish", :daimler_code => "PLK_XXX", :daimler_numcode => "159", :arctis_code => "025", :iso639_2 => "pol", :asra_lng_code => "25"}, | |
:lt => {:desc_de => "Litauisch", :desc_en => "Lithuanian", :daimler_code => "LTH_XXX", :daimler_numcode => "153", :arctis_code => "", :iso639_2 => "lit", :asra_lng_code => ""}, | |
:pt => {:desc_de => "Portugiesisch (Bras)", :desc_en => "Portugese (Brazil)", :daimler_code => "PTB_XXX", :daimler_numcode => "160", :arctis_code => "005", :iso639_2 => "por", :asra_lng_code => "05"}, | |
:ro => {:desc_de => "Rumänisch", :desc_en => "Romanian", :daimler_code => "ROM_XXX", :daimler_numcode => "162", :arctis_code => "029", :iso639_2 => "ron", :asra_lng_code => "29"}, | |
:ru => {:desc_de => "Russisch", :desc_en => "Russian", :daimler_code => "RUS_XXX", :daimler_numcode => "163", :arctis_code => "022", :iso639_2 => "rus", :asra_lng_code => "22"}, | |
:sv => {:desc_de => "Schwedisch", :desc_en => "Swedish", :daimler_code => "SVE_XXX", :daimler_numcode => "172", :arctis_code => "009", :iso639_2 => "swe", :asra_lng_code => "09"}, | |
:hu => {:desc_de => "Ungarisch", :desc_en => "Hungarian", :daimler_code => "HUN_XXX", :daimler_numcode => "140", :arctis_code => "021", :iso639_2 => "hun", :asra_lng_code => "21"}, | |
:sl => {:desc_de => "Slowenisch", :desc_en => "Slovenian", :daimler_code => "SLV_XXX", :daimler_numcode => "168", :arctis_code => "081", :iso639_2 => "slv", :asra_lng_code => "81"}, | |
:sk => {:desc_de => "Slowakisch", :desc_en => "Slovak", :daimler_code => "SKY_XXX", :daimler_numcode => "167", :arctis_code => "090", :iso639_2 => "slo", :asra_lng_code => "90"}, | |
:sr => {:desc_de => "Serbisch", :desc_en => "Serbian", :daimler_code => "SRL_XXX", :daimler_numcode => "165", :arctis_code => "", :iso639_2 => "hbs", :asra_lng_code => ""}, | |
:hr => {:desc_de => "Kroatisch", :desc_en => "Croatian", :daimler_code => "HRV_XXX", :daimler_numcode => "", :arctis_code => "", :iso639_2 => "hrv", :asra_lng_code => "82"}, | |
:tr => {:desc_de => "Türkisch", :desc_en => "Turkish", :daimler_code => "TRK_XXX", :daimler_numcode => "176", :arctis_code => "017", :iso639_2 => "tur", :asra_lng_code => "17"}, | |
:zh => {:desc_de => "Chinesisch", :desc_en => "Chinese", :daimler_code => "CHS_XXX", :daimler_numcode => "111", :arctis_code => "028", :iso639_2 => "zho", :asra_lng_code => "28"}, | |
:"zh-TW" => {:desc_de => "Chinesisch (Taiwan)", :desc_en => "Chinese (ROC)", :daimler_code => "ZHO_TWN", :daimler_numcode => "112", :arctis_code => "039", :iso639_2 => "zho", :asra_lng_code => "28"}, | |
:vi => {:desc_de => "Vietnamesisch", :desc_en => "Vietnamese", :daimler_code => "", :daimler_numcode => "", :arctis_code => "088", :iso639_2 => "vie", :asra_lng_code => ""} | |
} |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment