[UPDATED FOR #HEARTBLEED]
How to use Heroku's SSL Endpoint with an SSL certificate purchased from GoDaddy.
Heroku's docs on this are now the definitive source. I just followed their instructions to update my apps and they're much better than they were when I made this gist. Here's the previous revision if you need still need it. Good luck!