Only match if it matches all the tokens in a field

demo.json

DELETE /_all

PUT /t
{
  "mappings": {
    "test": {
      "properties": {
        "text": {
          "type": "string",
          "analyzer": "english",
          "fields": {
            "count": {
              "type": "token_count",
              "analyzer": "english"
            }
          }
        }
      }
    }
  }
}

PUT /t/test/1
{
  "text": "baseball bats"
}

GET /t/_analyze?field=text&text=baseball glove and hat

GET /t/test/_search
{
  "query": {
    "match": {
      "text": "baseball glove and hat"
    }
  },
  "rescore": {
    "window_size": 1000,
    "query": {
      "score_mode": "multiply",
      "rescore_query": {
        "function_score": {
          "query": {
            "function_score": {
              "score_mode": "sum",
              "boost_mode": "replace",
              "functions": [
                {
                  "filter": {
                    "match_all": {}
                  },
                  "boost_factor": 0
                },
                {
                  "filter": {
                    "term": {
                      "text": "basebal",
                      "_cache": false
                    }
                  },
                  "boost_factor": 1
                },
                {
                  "filter": {
                    "term": {
                      "text": "glove",
                      "_cache": false
                    }
                  },
                  "boost_factor": 1
                },
                {
                  "filter": {
                    "term": {
                      "text": "bat",
                      "_cache": false
                    }
                  },
                  "boost_factor": 1
                }
              ]
            }
          },
          "boost_mode": "replace",
          "score_mode": "first",
          "functions": [
            {
              "filter": {
                "match_all": {}
              },
              "script_score": {
                "script": "return (_score < doc['text.count'].value) ? 0: 1"
              }
            }
          ]
        }
      }
    }
  }
}