JSON parse error

gistfile1.txt

test-fail.js passes jslint.com, fails jsonlint.com, and fails to parse with Node.js JSON.parse.

test-fail.json

{
  "ID3v1": {
    "title": "Michael Bolton  \'\' Said i lov",
    "artist": "Michael Bolton  \'\' Said i lov",
    "genre": "Blues"
  }
}

test-pass.json

{
  "ID3v1": {
    "title": "Michael Bolton  '' Said i lov",
    "artist": "Michael Bolton  '' Said i lov",
    "genre": "Blues"
  }
}

test.js

var fs = require('fs');

function dbgParse(err, json) {
  var data;

  try {
    console.log('input:', json)
    data = JSON.parse(json);
    console.log('parsed:');
    console.log(data);
    json = JSON.stringify(data, null, '  ');
    console.log('stringified:', json);
    data = JSON.parse(json);
  } catch (e) {
    console.log(e);
  }
  console.log('\n\n\n');
}

fs.readFile('test-pass.json', dbgParse);
fs.readFile('test-fail.json', dbgParse);